A'lo · 12/19
Tarjima Translit — A'lo surasi
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ۝١٢
Allazee yaslan Naaral kubraa
📖 O'zbek tilida
У катта оловга кирадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يَصْلَى: kirib, azobini totadi, unga duchor bo'ladi.
  • النَّارَ الْكُبْرَىٰ: eng katta olov, ya'ni oxiratdagi ulkan do'zax olovi.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo eng baxtsiz kishi haqida xabar bermoqda. U o'sha kishidirki, oxiratda eng buyuk va eng og'ir azob bo'lgan do'zax oloviga kiradi va uning qattiq issiqligini, alangasini to'liq his qiladi. Bu olov dunyodagi har qanday olovdan necha barobar kuchli va azobi ham shunchalik og'irdir. U yerda u na o'ladi, na yashaydi – azob-uqubatda abadiy qoladi. Bu azob uning uchun doimiy va uzluksizdir, chunki u o'z Rabbining ogohlantirishlariga quloq solmagan va gunohlarida davom etgan edi.

Foydalar:

  • Ushbu oyat mo'minlarga qiyomat kunining haq ekanligini va gunohkorlarni og'ir azob kutayotganini eslatadi. Bu esa insonni gunohlardan tiyilishga va taqvodor bo'lishga undaydi.
  • Allohning rahmati keng ekanini, ammo Uning azobi ham juda qattiq ekanini bilish insonni har doim Uning amrlariga itoat qilishga chorlaydi.
  • Bu oyatdan saboq olish – o'z hayotini isloh qilish, tavba qilish va oxiratga tayyorgarlik ko'rishga shoshilish kerak. Chunki bu dunyo o'tkinchi, asl hayot esa oxiratdagi hayotdir.


📜 Oyat 10-14 — A'lo surasi

10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Албатта, қўрққан эсга оладир.
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
Ва бадбахт ундан четда бўладир.
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
У катта оловга кирадир.
13ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Сўнгра унинг ичида ўлмай ҳам, тирилмай ҳам қоладир.
14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Батаҳқиқ, ким пок бўлса, ютуқ топадир.
A'loQuron ro'yxati
19Oyat
MeccanRevelation
12Oyat

Tarjima — A'lo 12

A'lo surasi Oyat 12 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У катта оловга кирадир.

Sura Oyat 12/19 — A'lo surasi الأعلى (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: A'lo surasi Tingla, A'lo surasi Tarjima, A'lo surasi mp3, A'lo surasi pdf. Oyat 10–14. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers