Suuratu Al-Ghashiyah — Aaya 18

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• وَإِلَى السَّمَاءِ: "e dow kammu ndun" — ɗum woni ndaarde e kammu ndun e no ɗum waɗiri.
• كَيْفَ: "no honno" — ɗum woni naamnal fii no huunde woniri.
• رُفِعَتْ: "ɗum ɓamtiraa" — ɗum woni nde ƴettaa toowde, tawa hay gooto jogitii nde.

1. Firo Aayaa nden:

E nder Aayaa nden, Alla ina nodda yimɓe ɓen nde ɓe ndaara kammu ndun e no ɗum toowiraa. Kammu ndun ina woni dow maɓɓe wano suudu toowndu, tawa hay huunde jogiinde nde wonaa Alla. Alla toowitii nde tawa hay poɗɗe walaa, nde saɗtaa, nde yanaa e maɓɓe. Ɗum ko dalil e bawɗe Alla e mawngu makko. Kala neɗɗo jogiiɗo hakkille ina foti ndaarde ɗum, o faamɗude wonde On waɗɗii ɗum ina hattani huunde wootere, ko Kanko woni taguɗo kala huunde, ina waawi kadi immintinde yimɓe ɓen caggal maayde maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden addanta:

• Ndaarde e taguuji Alla ina ɓeyda gomɗinal e nder ɓernde.
• Kammu ndun e no ɗum toowiraa ko dalil e bawɗe Alla mawnde.
• Faamɗude wonde On tagi kammu ndun tawa hay poɗɗe, ina waawi kadi tagude kala huunde, haa arti e immintinde maayɓe ɓen.
• Aayaa nden ina nodda neɗɗo nde o miijoo e taguuji Alla, o ɓeyda e nder diine lislaamu e nder gomɗinal e Qur'aana.
• Ndaarde e kammu ndun ina hollira neɗɗo wonde Alla ina reenaa kala huunde, ko Kanko woni jogiiɗo kala huunde.