알-가시야 · 18/26
번역 로마자 — 장 알-가시야
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨
Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at
📖 한국어 의미
하늘은 어떻게 높이 올려졌 으며

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • السَّمَاء (하늘): 지구 위로 펼쳐진 광대한 천체와 대기의 영역.
  • رُفِعَت (높이 들려졌다): 기둥이나 지지대 없이 높이 세워지고 펼쳐진 상태.

해설:

이 구절은 불신자들이 창조주의 능력을 증명하는 명백한 증거들을 보지 못하는 것을 안타까워하며, 그들에게 하늘을 주목하라고 촉구합니다. 하늘은 인간의 눈에 보이는 가장 광대한 피조물로서, 아무런 기둥이나 지지대 없이 높이 들어 올려져 있습니다. 이는 인간의 기술과 지혜로는 도저히 모방할 수 없는 장엄한 구조입니다. 하늘은 끊임없이 우리 머리 위에 펼쳐져 있으며, 무너지지도 않고, 그 높이와 광활함은 인간의 상상을 초월합니다. 이렇게 놀라운 하늘의 창조는 필연적으로 지혜롭고 전능한 창조주의 존재를 증명합니다. 인간이 아무런 노력 없이 매일 바라보는 이 하늘을 통해, 우리는 알라의 무한한 능력과 지혜를 깨달을 수 있습니다.

교훈과 지혜:

  1. 하늘과 같은 거대한 피조물을 통해 알라의 존재와 능력을 증명하는 것은, 인간의 이성과 지식에 호소하는 가장 명확한 방법입니다. 이는 우리가 주변의 자연 현상을 깊이 관찰하고 사색할 때, 창조주의 위대함을 더욱 확고히 믿게 됨을 가르쳐 줍니다.
  2. 이 구절은 인간이 일상적으로 당연하게 여기는 것들 속에 숨겨진 알라의 놀라운 은혜를 묵상하도록 이끕니다. 하늘을 포함한 모든 피조물은 우리를 위한 알라의 자비와 배려의 표현이며, 이에 감사하는 마음은 신앙을 더욱 성숙하게 합니다.
  3. 하늘의 완벽한 질서와 아름다움은 알라의 창조가 우연이 아닌 지혜와 목적에 따라 이루어졌음을 보여줍니다. 이는 우리의 삶 역시 우연이 아닌 알라의 지혜로운 설계 아래 있음을 깨닫게 하여, 인생의 고난과 역경 속에서도 희망과 확신을 갖게 합니다.


📜 절 16-20 — 장 알-가시야

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
화려한 융단이 펼쳐져 있노라
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
낙타가 어떻게 창조되었는지 그들은 숙고하지 않느뇨
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
하늘은 어떻게 높이 올려졌 으며
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
산들은 어떻게 고정되었고
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
대지는 어떻게 펼쳐졌는가를 숙고하지 않느뇨
알-가시야꾸란 목록
26
MeccanRevelation
18

번역 — 알-가시야 18

장 알-가시야 절 18 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하늘은 어떻게 높이 올려졌 으며

장 절 18/26 — 장 알-가시야 الغاشية (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-가시야 듣기, 장 알-가시야 번역, 장 알-가시야 mp3, 장 알-가시야 pdf. 절 16–20. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers