আল-গাশিয়া · 18/26
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-গাশিয়া
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨
Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at
📖 বাংলা অর্থ
এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

  • আস-সামা (السَّمَاءِ): আকাশ।
  • রুফি‘আত (رُفِعَتْ): উত্তোলন করা হয়েছে, উঁচু করা হয়েছে।

তাফসীর:

এরপর আল্লাহ তাআলা মানুষকে আকাশের দিকে দৃষ্টি দিতে বলেছেন। মানুষ যেন চিন্তা করে দেখে— এই বিশাল আকাশ, যা সূর্য, চন্দ্র, তারা এবং অসংখ্য গ্রহ-নক্ষত্রে পরিপূর্ণ, তা কীভাবে কোনো স্তম্ভ ছাড়াই উঁচু করে রাখা হয়েছে! এটি এমন এক মহিমান্বিত সৃষ্টি যা কোনো মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়। এই আকাশকে আল্লাহ তাআলা মজবুতভাবে সৃষ্টি করেছেন, যা কিয়ামত পর্যন্ত টিকে থাকবে এবং এর ওপর থেকে কোনো কিছুই আমাদের ওপর পড়বে না।

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মানুষকে তাঁর সৃষ্টির নিদর্শন নিয়ে চিন্তা-ভাবনা করার প্রতি উদ্বুদ্ধ করেছেন। মানুষ যখন আকাশের দিকে তাকিয়ে ভাবে— কীভাবে এত উঁচুতে, কোনো খুঁটি বা স্তম্ভ ছাড়া এটি টিকে আছে, তখন তার অন্তরে আল্লাহর ক্ষমতা ও মহত্ত্বের প্রতি বিশ্বাস আরও দৃঢ় হয়। এটি প্রমাণ করে যে, এই মহাবিশ্বের স্রষ্টা একমাত্র আল্লাহ, যিনি সবকিছু সম্ভব করতে সক্ষম।

আকাশের এই সৃষ্টি আমাদের জন্য আল্লাহর রহমতের একটি নিদর্শন। এটি আমাদের মাথার ওপর একটি নিরাপদ ছাদের মতো, যা আমাদের রক্ষা করে। এই চিন্তা আমাদের অন্তরে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসা জাগিয়ে তোলে। যখন আমরা এই মহান সৃষ্টির দিকে তাকাই, তখন আমাদের ঈমান আরও মজবুত হয় এবং আমরা বুঝতে পারি যে, যিনি এত বিশাল আকাশকে এত সুন্দরভাবে সৃষ্টি করেছেন, তিনি অবশ্যই আমাদের সব কিছুর খবর রাখেন এবং আমাদের ডাকে সাড়া দিতে সক্ষম। তাই আমাদের উচিত তাঁর দিকে ফিরে আসা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।



📜 আয়াত 16-20 — সূরা আল-গাশিয়া

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
এবং বিস্তৃত বিছানো কার্পেট।
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
তারা কি উষ্ট্রের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে?
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ করা হয়েছে?
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
এবং পাহাড়ের দিকে যে, তা কিভাবে স্থাপন করা হয়েছে?
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
এবং পৃথিবীর দিকে যে, তা কিভাবে সমতল বিছানো হয়েছে?
আল-গাশিয়াকুরআন সূচী
26আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
18আয়াত

অনুবাদ — আল-গাশিয়া 18

সূরা আল-গাশিয়া আয়াত 18 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং আকাশের প্রতি লক্ষ্য করে না যে, তা কিভাবে উচ্চ…

সূরা আয়াত 18/26 — সূরা আল-গাশিয়া الغاشية (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-গাশিয়া শুনুন, সূরা আল-গাশিয়া অনুবাদ, সূরা আল-গাশিয়া mp3, সূরা আল-গাশিয়া pdf. আয়াত 16–20. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না