Сураи Аль-Гашия Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва ба осмон, ки чӣ гуна бардошташуда?

Аль-Гашия · 18/26

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Гашия

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ва ба осмон, ки чӣ гуна бардошташуда?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тарҷума — Tafsir

Маънои калимаҳо:

السَّمَاءِ: Осмон — ҳама чизе, ки болои сари мо қарор дорад.
رُفِعَتْ: Бардошта шуд, баланд гардонида шуд.

Тафсири оят:

Оё инкорандозандагон ба осмон наменигаранд, ки чӣ гуна баланд бардошта шудааст? Худованд осмонро бидуни сутунҳо ва такягоҳҳо болои сари инсонҳо чун сақфи маҳфуз ва устувор бардоштааст, ки намеафтад ва фурӯ намерезад. Ин бардоштани осмон бо тамоми бузургӣ ва зебоии он, нишонаи қудрати бепоёни Офаридгор аст.

Фоидаҳои оят:

Инсон бояд ба офаринишҳои Худованд бодиққат назар кунад ва аз онҳо ибрат гирад.
Баланд бардошта шудани осмон бидуни сутунҳо далели равшани қудрати Худованд аст.
Тафаккур дар бораи осмон ва дигар офаринишҳо имонро дар дил мустаҳкам мекунад.
Ин оят инсонро ба шукргузорӣ ва тавозуъ дар баробари бузургии Худованд ҳидоят мекунад.
Қуръон инсонро ба андеша ва тааммул даъват мекунад, то ҳақиқатро бинад ва ба роҳи рост ҳидоят ёбад.

📜 Оят 16-20 — Сураи Аль-Гашия

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ

ва фаршҳое паҳн карда.

17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

Оё ба шутур наменигаранд, ки чӣ гуна офарида шуда?

18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

Ва ба осмон, ки чӣ гуна бардошташуда?

19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

Ва ба кӯҳҳо, ки чӣ гуна баланд кашидашуда?

20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

Ва ба замин, ки чӣ сон густурда шуда?

← Оят 17 📖 Аль-Гашия Оят 19 →

Аль-ГашияФеҳристи Қуръон

26Оят

MeccanRevelation

18Оят

Тарҷума — Аль-Гашия 18

Сураи Аль-Гашия Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва ба осмон, ки чӣ гуна бардошташуда?

Сураи Оят 18/26 — Сураи Аль-Гашия الغاشية (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Гашия Гӯш кун, Сураи Аль-Гашия Тарҷума, Сураи Аль-Гашия mp3, Сураи Аль-Гашия pdf. Оят 16–20. Ба Тоҷикӣ: Русский.