غاشیہ · 18/26
ترجمہ تلفظ — غاشیہ
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨
Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at
📖 اردو ترجمہ
اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • رُفِعَتْ: بلند کی گئی، اٹھائی گئی۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ انسانوں کو غور و فکر کی دعوت دے رہے ہیں کہ وہ آسمان کی طرف نگاہ اٹھا کر دیکھیں کہ اسے کس طرح بلند کیا گیا ہے۔ یہ وہی آسمان ہے جسے اللہ نے بغیر کسی ستون کے بلند فرمایا، اور اسے ایک محفوظ چھت بنا دیا جو زمین پر گرتا نہیں، بلکہ اپنی جگہ قائم ہے۔ یہ اللہ کی قدرتِ کاملہ کا ایک عظیم شاہکار ہے۔

آسمان کی بلندی پر غور کریں تو اندازہ ہوتا ہے کہ یہ کسی معمار کے بغیر ممکن نہیں، اور اس کی حفاظت کا نظام بھی اللہ ہی کے حکم سے چل رہا ہے۔ جب انسان اس پر غور کرتا ہے تو اس کا ایمان مضبوط ہوتا ہے اور وہ اللہ کی عظمت کے سامنے سر جھکاتا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا ایک بار آسمان کی طرف دیکھیں، اس کی وسعت، اس کی بلندی، اس میں چمکتے ستارے، چاند اور سورج سب اللہ کی قدرت کے نشان ہیں۔ یہ سب کچھ بغیر کسی ستون کے قائم ہے، اور اللہ ہی اسے سنبھالے ہوئے ہے۔ یہ منظر ہمیں یاد دلاتا ہے کہ جس اللہ نے آسمان کو اس طرح بلند کیا، وہ ہماری دعاؤں کو سننے، ہماری حاجتوں کو پورا کرنے اور ہمیں بخش دینے پر بھی قادر ہے۔ تو کیوں نہ ہم اس عظیم خالق کی طرف رجوع کریں، اس کی عبادت کریں اور اس کی رحمت کے طالب بنیں؟ آسمان کی بلندی ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ کی رحمت بھی اتنی ہی وسیع ہے، بس ہمیں اس کی طرف اٹھنے کی ضرورت ہے۔



📜 آیت 16-20 — غاشیہ

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
اور نفیس مسندیں بچھی ہوئی
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
یہ لوگ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے (عجیب) پیدا کیے گئے ہیں
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کیے گئے ہیں
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
اور زمین کی طرف کہ کس طرح بچھائی گئی
غاشیہقرآن فہرست
26آیت
مکیRevelation
18آیت

ترجمہ — غاشیہ 18

سورہ غاشیہ آیت 18 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے

سورہ آیت 18/26 — غاشیہ الغاشية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غاشیہ سنیں, غاشیہ ترجمہ, غاشیہ mp3, غاشیہ pdf. آیت 16–20. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں