G'oshiya · 18/26
Tarjima Translit — G'oshiya surasi
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨
Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at
📖 O'zbek tilida
Ва осмонни қандоқ кўтарилганига?

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • ar-Raf' (رَفْع): ko'tarish, baland qilish.

Tafsir:

Alloh taolo bu oyatda insonlarni, ayniqsa inkor etuvchi kofirlarni, atrofidagi mo''jizaviy manzaralarga nazar solishga chorlamoqda. Ular tuya qanday yaratilganiga, osmon qanday ko'tarilganiga, tog'lar qanday o'rnatilganiga va yer qanday yoyilganiga qarashmaydimi?

Xususan, ushbu oyatda osmonning ko'tarilishiga e'tibor qaratiladi. Osmon hech qanday ustunsiz, ko'rinadigan tayanchsiz baland ko'tarilgan. U yiqilib tushmaydi, chunki Alloh uni O'z qudrati bilan ushlab turibdi. Osmondagi yulduzlar, sayyoralar, quyosh va oy o'z o'rnida muallaq turibdi. Bu go'zal va mukammal tizim inson aqlini hayratda qoldiradi.

Osmonning bunday ulug'vor va mustahkam ko'tarilishi, uning ustunlarsiz turishi Allohning cheksiz qudratining yaqqol dalilidir. Inson bu manzaraga nazar solib, o'ylab ko'rsa, albatta, bu koinotning Yaratuvchisi borligini, Uning hamma narsaga qodir ekanini anglaydi.

Foydalar:

  • Osmonning ustunsiz ko'tarilishi Allohning buyuk qudratini ko'rsatadi. Bu haqida o'ylash insonning iymonini mustahkamlaydi.
  • Inson atrofidagi tabiat manzaralariga befarq qaramasligi, balki ulardan ibrat olishi kerak.
  • Koinotdagi har bir narsa Allohning izmiga bo'ysungan holda harakat qilmoqda. Bu esa bizga ham Allohning amriga bo'ysunishni o'rgatadi.
  • Yaratilgan narsalarning go'zalligi va mukammalligi Yaratuvchining ulug'vorligidan dalolat beradi. Shuning uchun inson doimo Allohga shukr qilishi va Unga ibodat qilishi lozim.


📜 Oyat 16-20 — G'oshiya surasi

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
Ҳамма ёққа тўшалган гиламлар бор.
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Улар назар солмасларми; Туянинг қандай яратилганига?
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Ва осмонни қандоқ кўтарилганига?
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Ва тоғларнинг қандоқ ўрнаштирилганига?
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Ва ерни қандоқ текислаб қўйилганига?
G'oshiyaQuron ro'yxati
26Oyat
MeccanRevelation
18Oyat

Tarjima — G'oshiya 18

G'oshiya surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва осмонни қандоқ кўтарилганига?

Sura Oyat 18/26 — G'oshiya surasi الغاشية (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'oshiya surasi Tingla, G'oshiya surasi Tarjima, G'oshiya surasi mp3, G'oshiya surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers