အလ်-ဂါရှီယာ · 18/26
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ۝١٨
Wa ilas samaaa`i kaifa rufi`at
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုနည်းတူစွာ မိုးကောင်းကင်သည် အဘယ်ကဲ့သို့ မြင့်စွင့်စေခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်ကိုလည်းကောင်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • အာကာသ (အစ်စမာအ်) — မိုးကောင်းကင်၊ အထက်မှမြင့်တက်နေသော ကောင်းကင်ပြင်သည်။
  • ရုဖိအသ် (رُفِعَتْ) — မြှင့်တင်ခြင်းခံရသည်၊ အထက်သို့မြင့်တက်စေခြင်းခံရသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား မိုးကောင်းကင်ကို လှမ်းမျှော်ကြည့်ရှုရန်၊ ၎င်းသည် မည်သို့မြင့်တက်နေသည်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။ မိုးကောင်းကင်သည် မည်သည့်တိုင်များ၊ မည်သည့်အထောက်အပံ့များမှမပါဘဲ အထက်တွင်မြင့်မားစွာတည်ရှိနေသည်။ မြေကြီးပေါ်ရှိ လူသားတို့အပေါ်၌ မပြိုကျဘဲ ကာကွယ်ထားသော အမိုးကဲ့သို့ တည်ရှိနေသည်။ ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ရှားစွာဖော်ပြနေသော လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် လူသားတို့သည် ဤမြင့်မားသော မိုးကောင်းကင်၏ တည်ရှိမှုကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ပြီး ၎င်းကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်မှုကို သိရှိသင့်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • မိုးကောင်းကင်၏ မြင့်မားစွာတည်ရှိမှုကို ဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ပိုမိုသိရှိနိုင်သည်။
  • ဤစကြဝဠာကြီးကို ဖန်ဆင်းထားသော အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့ကိုလည်း ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် ကိုးကွယ်ထိုက်သော အရှင်မှာ ထိုအရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းသာဖြစ်သည်။
  • မိုးကောင်းကင်ကဲ့သို့ ကြီးမားသောအရာကို ထိန်းချုပ်နိုင်သော အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့၏ အရေးကိစ္စများကိုလည်း စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်သည်။
  • ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာတွင် အရေးကြီးသော လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ပြီး ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသို့ဆင်ခြင်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။
  • အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းမှုတော်များကို လေ့လာဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် ယုံကြည်ခြင်းတိုးပွားလာပြီး နှလုံးသားသည် ငြိမ်းချမ်းမှုရရှိသည်။


📜 အာယာသ် 16-20 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ

16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
ထိုမှတစ်ပါး မှီအုံးများသည်လည်း အနှံ့အပြား ခင်းထားလျက် ရှိကြပေမည်။
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
အသို့ပါနည်း ကုလားအုတ်များသည် အဘယ်ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းခြင်း ခံခဲ့ကြရသည်ကို ၎င်းတို့သည် ကြည့်ရှုလေ့လာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း မပြုကြလေသလော။
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
ထိုနည်းတူစွာ မိုးကောင်းကင်သည် အဘယ်ကဲ့သို့ မြင့်စွင့်စေခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်ကိုလည်းကောင်း။
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
ထို့အတူ တောင်များသည် အဘယ်ကဲ့သို့ စိုက်ထူခြင်းကို ခံခဲ့ကြရသည်ကိုလည်းကောင်း။
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
ထိုမှတစ်ပါး ပထဝီမြေသည် အဘယ်ကဲ့သို့ ခင်းကျင်းထားခြင်း ခံခဲ့ရသည်ကိုလည်းကောင်း၊ (ကြည့်ရှုလေ့လာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း မပြုကြလေသလော)။
အလ်-ဂါရှီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
26အာယာသ်
MeccanRevelation
18အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂါရှီယာ 18

စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ အာယာသ် 18 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနည်းတူစွာ မိုးကောင်းကင်သည် အဘယ်ကဲ့သို့ မြင့်စွင့်စေခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်ကိုလည်းကောင်း။

စူရာ အာယာသ် 18/26 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ الغاشية (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ pdf. အာယာသ် 16–20. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers