Sura Al-Ghashiya — Versículo 2

Significados de las palabras:

• Wuyūh: Rostros.
• Yawma'idhin: Ese día (el Día del Juicio Final).
• Khāshi'ah: Humilladas, sumisas y abatidas.

Explicación de la aleya:

En el Día del Juicio Final, la humanidad se dividirá en dos grupos: los dichosos y los desdichados. Esta aleya describe el estado de los rostros de los incrédulos y pecadores en ese día: serán rostros humillados, abatidos y sometidos, reflejando la angustia y el terror que sentirán ante el castigo que les espera. Su humillación será evidente, sus miradas estarán bajas y su aspecto denotará sumisión total ante el Poder de Allah. Esta descripción contrasta con la que vendrá después sobre los rostros de los creyentes, que estarán radiantes de felicidad y satisfechos con su recompensa.

Lecciones y beneficios:

• La vida mundana es efímera y sus placeres son engañosos; lo que realmente importa es el estado en el que nos presentaremos ante Allah en el Día del Juicio.
• La humillación y el abatimiento en el Más Allá son consecuencia directa de la soberbia y la arrogancia en esta vida, por lo que debemos practicar la humildad y la obediencia a Allah.
• Esta aleya nos invita a reflexionar sobre nuestras acciones y a corregir nuestro rumbo antes de que sea demasiado tarde, buscando la misericordia de Allah y evitando aquello que nos conduzca a ese estado de desgracia.