ژباړه — Tafsir
د معنیٰ (مفردات):
- وُجُوهٌ: مخونه، څېرې
- يَوْمَئِذٍ: په هغه ورځ (د قیامت په ورځ)
- خَاشِعَةٌ: ذليله، وېرېدونکې، عاجزه، ښکته کړې
تفسیر:
په دې آیت کې الله تعالی د قیامت د ورځې د خلکو د دوو ډلو څخه د یوې ډلې ذکر کوي. په هغه ورځ به ځینې مخونه ذليله، عاجزه او وېرېدونکي وي. دا د کافرانو او ګناهګارانو مخونه دي چې د خپلو بدو کړنو له امله به شرمنده، وېرېدونکي او ښکته کړي وي. د دوی مخونه به د عذاب له امله بدل شوي، تیاره او خپه وي. دا حالت د هغه سخت عذاب له امله دی چې دوی ته په تمه دی، لکه د دوزخ لمبې، ګرمې اوبه او خارداره خواړه. د دوی ذلت او خواري به د هغه ظلم او کفر له امله وي چې په دنیا کې یې کړی و.
فايدې (ګټې):
- دا آیت مومنانو ته د قیامت د ورځې د سختۍ یادونه کوي، ترڅو د نېکو عملونو په کولو او د ګناهونو څخه په ډډه کولو سره د داسې ذلت څخه ځان وژغوري.
- دا آیت د الله تعالی د عدل او انصاف ښکارندوی دی، چې هر چا ته به د هغه د عملونو بدله ورکوي.
- دا آیت مومنان هڅوي چې په دنیا کې د الله تعالی په وړاندې تواضع او عاجزي وکړي، ترڅو په آخرت کې د ذلت او خواری څخه خوندي پاتې شي.
- دا آیت د قیامت د ورځې د حقانیت ثبوت دی او مومنانو ته د هغې ورځې لپاره چمتووالی نیولو لارښوونه کوي.
📜 آیت 1-4 — سورت غاشیه
ژباړه — غاشیه 2
سورت غاشیه آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : څه مخونه به په دغې ورځ كې خوار (او) وېرېدونكي…سورت آیت 2/26 — سورت غاشیه الغاشية (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت غاشیه واورئ, سورت غاشیه ژباړه, سورت غاشیه mp3, سورت غاشیه pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








