سوڕەتی غاشیه — ئایه‌ت 2

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ

وشە بەوشە:

• وُجُوهٌ: ڕووخسارەکان.
• خَاشِعَةٌ: زەلیل و ملکەچ و ترساو، بە دۆزەخ و سزای خوا.

تەفسیر:

ئەی مرۆڤ! لەو ڕۆژەی قیامەتدا، خەڵکی دابەش دەبن بەسەر دوو تاقمەوە: خۆشبەخت و بەدبەخت. جا ڕووخساری ئەو کەسانەی کە بێباوەڕ بوون و گوناهیان کردووە، زەلیل و ملکەچ و ترساون، بەهۆی سزای خواوە ڕەنگیان گۆڕاوە و شەرمەزارن. ئەم ڕووخسارانە بەدبەختن و لە دۆزەخدا ئازار دەدرێن و تووشی سزایەکی زۆر گران دەبن، کە ئاگرێکی زۆر گەرم و بڵێسەدارە. ئەو کەسانە هیچ خواردنێکیان نییە جگە لە ڕووەکی ژەهراوی و بەسکدار کە لە زەوی دەڕوێت، کە خراپترین و پیسترین خۆراکە و نە لەشیان پڕ دەکات و نە برسیێتییان دەبڕێتەوە و نە دەیانباتە سەر ڕێگای ڕزگاری.

پەیامی دەروونی و ئیمانی:

ئەی باوەڕدار! ئەم ئایەتە هۆشیارمان دەکاتەوە و دەمانبات بۆ بیرکردنەوە لەو ڕۆژەی کە هیچ کەس ناتوانێت خۆی لێ شاراوە بکات. خوای گەورە بە ڕەحمەتی خۆی پێشتر ئاگاداری کردووینەتەوە، تا ڕێگای ڕزگاری بگرین. جا با هەر کەسێک لەم ژیانەدا ڕووخساری خۆی بە خوا دەرخست و بەرامبەر بە فەرمانەکانی ملکەچ بوو، لەو ڕۆژەدا ڕووخساری ڕووناک و خۆشحاڵ دەبێت. بەڵام ئەوەی لە دونیادا خۆی گەورە زانی و بەرامبەر بە خوا خۆی نەداخست، لە قیامەتدا زەلیل و ڕیسوا دەبێت. ئەی باوەڕدار! با ئەم ئایەتە هۆکارێک بێت بۆ زیاتر نزیکبوونەوە لە خوا و بەجێهێنانی فەرمانەکانی، تا لەو ڕۆژە سەختەدا لە ئاسوودەیی و ڕەحمەتی خوادا بین.