大灾章 · 2/26
翻译 音译 — 章 大灾章
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ۝٢
Wujoohuny yawma `izin khaashi`ah
📖 中文意思
在那日,将有许多人,是恭敬的、

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • وجوه:面容、脸面。
  • يومئذ:在那一天,指复活日。
  • خاشعة:卑躬屈膝、低贱顺从、因恐惧而显得卑微。

经文解释:

在复活日,人们的面容将呈现出截然不同的状态。这节经文描绘的是那些悖逆不信之人的面容——在那惊恐万状的日子里,他们的脸是低垂的、卑微的,充满了屈辱和恐惧。他们曾经在尘世中傲慢自大,拒绝真理,嘲笑信士,然而到了那一天,所有的骄傲都将化为乌有,取而代之的是彻底的卑微和屈服。

这些面容不仅因内心的恐惧而显得卑贱,还将因遭受烈火的灼烧而疲惫不堪、布满灰尘。他们曾用这些面容去蔑视真主的迹象,而今这些面容将在火狱中备受煎熬。他们找不到任何食物,只有那充满荆棘的毒刺植物,既不能充饥,也不能滋养身体,只会让他们更加痛苦。

这节经文以生动的画面提醒我们:今世的一切骄傲和自负都是短暂的,唯有敬畏真主、遵循正道的人,才能在那一日获得安宁与尊荣。而悖逆者的结局,则是永久的羞辱和痛苦。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文是对我们每一个人的警醒。我们活在这个世界上,常常被名利、地位和虚荣所迷惑,忘记了终有一日我们将站在真主面前接受审判。那时的面容,将是我们内心信仰的真实写照。

让我们趁现在还有机会,多多行善,远离罪恶,用虔诚的叩首和谦卑的心灵去敬拜真主。不要让那一天的我们成为面容卑微、身心俱疲的人,而要努力成为面容发光、喜悦满足的信士。真主的慈恩是广阔的,只要我们诚心悔过,真主必会饶恕我们,并赐予我们美好的归宿。

愿真主保护我们,使我们成为那日面容光洁、内心安宁的人。阿敏!



📜 节 1-4 — 章 大灾章

1هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
大灾的消息,确已降临你了,
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
在那日,将有许多人,是恭敬的、
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
劳动的、辛苦的,
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
他们将入烈火,
大灾章章节索引
26
MeccanRevelation
2

翻译 — 大灾章 2

章 大灾章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日,将有许多人,是恭敬的、

章 节 2/26 — 章 大灾章 الغاشية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大灾章 聆听, 章 大灾章 翻译, 章 大灾章 mp3, 章 大灾章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们