Surata Al-Ghashiya — Versículo 2

Significados das palavras:

• Wujūhun: rostos.
• Yawma-idhin: nesse dia (o Dia do Juízo Final).
• Khāshi‘ah: humilhados, submissos, abatidos pelo temor e pela vergonha.

Interpretação:

No Dia do Juízo Final, a humanidade será dividida em dois grupos: os bem-aventurados e os infelizes. Esta passagem descreve o estado dos rostos dos incrédulos e dos pecadores nesse dia solene. Eles estarão humilhados, abatidos e submissos, com a marca do medo e da vergonha estampada em suas feições. A dureza e a arrogância que demonstraram na vida terrena darão lugar a uma total submissão e desespero diante do poder de Allah. Esses rostos refletirão o cansaço e a exaustão das almas que carregaram o peso dos seus pecados, enquanto se preparam para enfrentar o castigo que os aguarda. A humilhação será visível, pois toda a vaidade e orgulho serão despedaçados diante da justiça divina.

Lições e benefícios:

• A vida terrena é passageira, e o orgulho e a arrogância não terão valor algum diante de Allah no Dia do Juízo. Portanto, devemos nos apressar em buscar a humildade e a submissão a Allah ainda neste mundo, antes que seja tarde demais.
• O temor a Allah e a lembrança desse dia solene nos ajudam a corrigir nossas ações e a nos afastar dos pecados que levam à humilhação eterna.
• A misericórdia de Allah é imensa: Ele nos alerta, através do Alcorão, sobre as consequências das nossas escolhas, para que possamos nos arrepender e buscar o Seu perdão antes do fim.