غاشیه · 20/26
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی غاشیه
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ۝٢٠
Wa ilal ardi kaifa sutihat
📖 به‌ کوردی
ئه‌ی سه‌رنجی ده‌شته‌کانی زه‌وی ناده‌ن چۆن ته‌خت کراوه (له‌بار هێنراوه بۆ کشتوکاڵ و ڕێگه‌وبان و ژیان)؟!

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان (وشەکان):

  • سُطِحَتْ: بەرەک کراوە، ڕاکێشراوە و تەخت کراوە بۆ ژیان و هاتوچۆی لەسەر.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان، ئەی ئەو کەسانەی کە باوەڕتان بە قیامەت و ژیانی دوای مردن نییە! ئایا سەرنجی زەوی نادەن و تەمەشای ناکەن کە چۆن ڕاکێشراوە و بەرەک کراوە و تەخت کراوە بۆ ئەوەی ببێتە شوێنی ژیان و حەوانەوەی ئێوە؟ خوای گەورە زەوی بەم شێوەیە دروست کردووە کە بۆ ئێوە ئاسان بێت بۆ کشتوکاڵ کردن، ڕێگا کردن، خانوو دروست کردن و هاتوچۆ کردن لەسەری. ئەم ڕاکێشان و تەخت کردنە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر توانا و دانایی خوای گەورە، چونکە ئەگەر زەوی بەم شێوەیە نەبووایە و هەموو شوێنەکانی شاخ و گرد بووایە، ئەوا ژیان لەسەری زۆر بە زەحمەت دەبوو.

کەواتە ئەی مرۆڤ، سەرنج بدە و بیر بکەرەوە لەم دروستکراوانە، بزانە کە ئەو خوایەی کە توانیویەتی ئەم زەوییە گەورەیە بەم شێوەیە ڕاکێشا و تەختی بکات و بیخاتە خزمەتی تۆوە، بە دڵنیایی دەتوانێت تۆ لە مردن دوای بژیێنێتەوە و لە قیامەتدا حیسابت لێ بکات. جا ئەی مرۆڤی زیرەک، ئایا بەس نییە ئەم بەڵگانە بۆ باوەڕ هێنان بە خوا و ڕۆژی دوایی؟

ئەی خوشک و برایانی ئازیز، سەرنج بدەن لەسەر ئەم زەوییە فراوان و تەختەی کە لەژێر پێتانە، چۆن وەک فرۆشێکی ڕاکێشراو بڵاو کراوەتەوە و هەموو شتێکی تێدا ئامادە کراوە بۆ ئاسوودەیی ئێوە. ئەمە بەڵگەیە لەسەر میهرەبانی و بەخشندەیی خوای گەورە بۆ بەندەکانی، کە هەموو شتێکی بۆ ئاسانکاری ژیانتان ئامادە کردووە. جا ئایا شایستە نییە ئەم خوایە بپەرستن و سوپاسی بکەن؟ ئایا شایستە نییە ملکەچی ئەو بەخشەرە ببن کە هەموو ئەم ناز و نیعمەتانەی پێ بەخشیون؟

بێگومان، تەمەشاکردن و بیرکردنەوە لەم دروستکراوانە، دڵەکان ڕووناک دەکات و باوەڕ بەهێز دەکات، چونکە هەموو ئەم شتانە بەڵگەن لەسەر گەورەیی و توانای خوای بەدیهێنەر. جا با هەموومان سوپاسگوزاری خوای بین و بە دڵێکی پڕ لە ئیمان و باوەڕی ڕاستەقینەوە بەرەو پەرستنی ئەو بچین، بزانین کە ئەم ژیانە کورتە تەنها پەردەیەکە بۆ ژیانی هەمیشەیی و بەهەشتی بەرین.



📜 ئایه‌ت 18-22 — سوڕەتی غاشیه

18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
ئایا سه‌رنجی ئاسمان ناده‌ن چۆن به‌رزکراوه‌ته‌وه (ئه‌و هه‌موو ئه‌ستێره و کاکه‌شان و هه‌ساره بێ شوماره ده‌وره‌ی زه‌ویداوه له بڵندیه‌وه ڕاگیراون).
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
ئه‌ی سه‌رنجی کێوه‌کان ناده‌ن، چۆن داکوتراون و دامه‌زرێنراون.
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
ئه‌ی سه‌رنجی ده‌شته‌کانی زه‌وی ناده‌ن چۆن ته‌خت کراوه (له‌بار هێنراوه بۆ کشتوکاڵ و ڕێگه‌وبان و ژیان)؟!
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
که‌واته { تۆ ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) } ئه‌م شتانه بخه‌ره‌وه یادیان و ئامۆژگاریان بکه‌، به‌ڕاستی تۆ هه‌ر یادخه‌ره‌وه‌یت.
22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
هیچ ده‌سه‌ڵاتێکت نیه به‌سه‌ر دڵ و ده‌روونیاندا (تا به زۆر باوه‌ڕداریان بکه‌یت).
غاشیهپێڕست
26ئایه‌ت
MeccanRevelation
20ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — غاشیه 20

سوڕەتی غاشیه ئایه‌ت 20 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ی سه‌رنجی ده‌شته‌کانی زه‌وی ناده‌ن چۆن ته‌خت کراوه (له‌بار هێنراوه…

سوڕەتی ئایه‌ت 20/26 — سوڕەتی غاشیه الغاشية (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی غاشیه گوێت لێبگرە, سوڕەتی غاشیه وه‌رگێڕان, سوڕەتی غاشیه mp3, سوڕەتی غاشیه pdf. ئایه‌ت 18–22. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers