ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
"سُطِحَتْ" یعنی زمین کو ہموار، پھیلایا اور بچھایا گیا۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ انسانوں کو زمین کی طرف دیکھنے کی دعوت دے رہے ہیں کہ کیا وہ غور نہیں کرتے کہ زمین کس طرح بچھائی گئی؟ یہ زمین جس پر ہم چلتے پھرتے ہیں، جس پر ہم اپنے گھر بناتے ہیں، کھیتیاں اگاتے ہیں اور آرام کرتے ہیں، اسے اللہ نے کس خوبصورتی سے ہموار اور پھیلا کر رکھا ہے۔
زمین کی سطح اس طرح بنائی گئی ہے کہ انسان اس پر آسانی سے چل سکے، سفر کر سکے، رہائش اختیار کر سکے اور اپنی ضروریات پوری کر سکے۔ اگر زمین بالکل چکنی اور سخت ہوتی تو اس پر چلنا مشکل ہوتا، اور اگر بالکل نرم اور ریتلی ہوتی تو اس پر تعمیرات ممکن نہ ہوتیں۔ اللہ نے زمین کو اس انداز سے ہموار کیا ہے کہ یہ انسانوں کے لیے بہترین مسکن اور آرام گاہ بن گئی ہے۔
یہ زمین جس پر ہم رہتے ہیں، اس کی وسعت، اس کی ہمواری، اس کی مضبوطی اور اس کی خوبصورتی — یہ سب اللہ کی قدرت کے نشانات ہیں۔ جب انسان زمین پر نظر ڈالتا ہے اور غور و فکر کرتا ہے تو اسے اللہ کی عظیم قدرت کا اندازہ ہوتا ہے۔ زمین کا بچھایا جانا، اس کا ہموار ہونا، اس پر پہاڑوں کا کھڑا ہونا، سمندروں کا بہنا، دریا اور چشمے — یہ سب کچھ اللہ کی حکمت اور رحمت کا مظہر ہے۔
زمین کو ہموار بنانے میں اللہ کی رحمت ہے کہ انسان آسانی سے اس پر زندگی گزار سکے، زمین پر کھیتی باڑی کر سکے، سفر کر سکے اور اپنی معاشی ضروریات پوری کر سکے۔ یہ اللہ کا احسان ہے کہ اس نے زمین کو ہمارے لیے گہوارہ بنایا، جیسے ماں اپنے بچے کو جھولے میں جھلاتی ہے، ویسے ہی اللہ نے زمین کو ہمارے لیے آرام گاہ بنایا۔
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ہم اپنے ارد گرد کی مخلوقات پر غور کریں، زمین کی ہمواری، آسمان کی بلندی، پہاڑوں کی مضبوطی اور اونٹوں کی ساخت پر غور کریں تاکہ ہمارا ایمان مضبوط ہو اور ہم اللہ کی عظمت کو پہچانیں۔ زمین کی ہمواری ہمیں یاد دلاتی ہے کہ جس طرح اللہ نے زمین کو ہموار کیا، اسی طرح وہ ہمارے معاملات کو بھی آسان بنا سکتا ہے، ہماری مشکلات کو دور کر سکتا ہے اور ہماری زندگیوں کو سکون و راحت سے بھر سکتا ہے۔
اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اس کی نشانیوں پر غور کریں اور اس کی نعمتوں کا شکر ادا کریں۔ آمین۔
📜 آیت 18-22 — غاشیہ
ترجمہ — غاشیہ 20
سورہ غاشیہ آیت 20 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور زمین کی طرف کہ کس طرح بچھائی گئیسورہ آیت 20/26 — غاشیہ الغاشية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غاشیہ سنیں, غاشیہ ترجمہ, غاشیہ mp3, غاشیہ pdf. آیت 18–22. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








