アル・ガーシヤ · 20/26
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ガーシヤ
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ۝٢٠
Wa ilal ardi kaifa sutihat
📖 日本語意味
また大地に就いて,如何に広げられているかを。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • سُطِحَتْ: 平らに広げられた、敷き延べられたという意味。大地が人間の生活のために平らに整えられたことを示す。

### 解説

アッラーは、不信仰者たちに対して、自らの創造の偉大さを証するものを熟考するよう促しています。その中で、大地に目を向けさせ、「どのようにして平らに広げられたのか」と問いかけています。大地は、人間がその上を歩き、住み、農耕し、建築するために、平らに整えられました。山々が杭のように据えられ、大地が安定し、人間の生活に適したものとされたのです。この平らに広げられた大地は、アッラーの力と慈悲の顕著な証拠であり、人間がそこから教訓を得るべきものとされています。

### 導き出される教訓と益

  • 大地の平らさは、アッラーの計り知れない恩恵の一つであり、人間の生活を容易にするための配慮である。
  • 自然の摂理を観察し熟考することは、信仰を強め、創造主の存在と力を認識する道である。
  • 人間は、自らの周囲にあるアッラーの創造物に目を向け、それらが無意味に造られたものではないことを悟るべきである。
  • このような熟考は、人間の心を謙虚にし、アッラーへの感謝と崇拝へと導く。


📜 節 18-22 — スーラ アル・ガーシヤ

18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
また天に就いて,如何に高く掲げられたか,
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
また山々に就いて,如何に据え付けられているか,
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
また大地に就いて,如何に広げられているかを。
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
かれらのための,支配者ではない。
アル・ガーシヤクルアーン目次
26
MeccanRevelation
20

翻訳 — アル・ガーシヤ 20

スーラ アル・ガーシヤ 節 20 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また大地に就いて,如何に広げられているかを。

スーラ 節 20/26 — スーラ アル・ガーシヤ الغاشية (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ガーシヤ 聴く, スーラ アル・ガーシヤ 翻訳, スーラ アル・ガーシヤ mp3, スーラ アル・ガーシヤ pdf. 節 18–22. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers