Аль-Фаджр · 15/30
Котормо Транслитерация — Аль-Фаджр сүрөсү
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ۝١٥
Fa ammal insaanu izaa mab talaahu Rabbuhoo fa akramahoo wa na` `amahoo fa yaqoolu Rabbeee akraman
📖 Кыргызча
Раббиси инсанды (байлык менен) сынап, ага жоомарттык көргөзсө жана нээмат берсе “Раббим мени урматтады” дейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ابْتَلَاهُ — сынады, текшерди.
  • أَكْرَمَهُ — ага ырайым кылды, урмат-сый көрсөттү.
  • نَعَّمَهُ — ага жакшылык, байлык, молчулук берди.
  • أَكْرَمَنِ — мени урматтады, мага ырайым кылды.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Адам баласынын жаратылышында ушундай бир нерсе бар: эгер Раббиси аны сынап, ага байлык, дөөлөт, урмат-сый, молчулук берсе, ал ошол нерселерди өзүнүн Аллаху тааланын алдындагы кадыр-баркынан, өзүнүн укугунан ушундай болду деп ойлойт. Ошондо ал: «Раббим мени урматтады, мага ырайым кылды» — дейт. Башкача айтканда, ал байлыкты жана жакшылыкты Аллахтын сыноосу экенин түшүнбөй, аны өзүнүн артыкчылыгы жана Аллахтын алдындагы сүйүктүүлүгү деп эсептейт. Бул адамдын адашуусу жана текеберлиги.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Байлык, дөөлөт, ден соолук, урмат-сый — мунун баары Аллахтын берген сыноосу экенин унутпайлы. Ал нерселер адамдын Аллахтын алдындагы кадырын көрсөтпөйт.
  • Аллах берген жакшылыктарга текеберленип, «мен ушундай болууга татыктуумун» деп ойлобойлу.
  • Ар бир нерсени Аллахтын сыноосу катары кабыл алып, шүгүр кылууга жана Аллахтын буйруктарын аткарууга аракет кылалы.
  • Ислам дини бизди байлыкка да, жакырчылыкка да сыноо экенин түшүнүүгө чакырат. Эң негизгиси — Аллахка моюн сунуу жана Анын ыраазылыгын издөө.


📜 Аят 13-17 — Аль-Фаджр сүрөсү

13فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Раббиң алардын башына ар түрдүү азаптарды жаадырды
14إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
Чынында, Раббиң көзөмөлдөп туруучу
15فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
Раббиси инсанды (байлык менен) сынап, ага жоомарттык көргөзсө жана нээмат берсе “Раббим мени урматтады” дейт
16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Ал эми, аны (кембагалдык менен) сынап, ырыскысын ченеп берсе, “Раббим мени кордоду” дейт
17كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Жок! Силер жетимди ызааттабайсыңар
Аль-ФаджрКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
15Аят

Котормо — Аль-Фаджр 15

Аль-Фаджр сүрөсү Аят 15 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиси инсанды (байлык менен) сынап, ага жоомарттык көргөзсө жана нээмат…

Сүрөсү Аят 15/30 — Аль-Фаджр сүрөсү الفجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фаджр сүрөсү Укта, Аль-Фаджр сүрөсү Котормо, Аль-Фаджр сүрөсү mp3, Аль-Фаджр сүрөсү pdf. Аят 13–17. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers