Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- ابْتَلَاهُ – imtihon qildi, sinovdan o'tkazdi.
- فَأَكْرَمَهُ – unga izzat-ikrom ko'rsatdi, ulug'ladi.
- نَعَّمَهُ – unga ne'matlarini keng qilib berdi, farovon hayot ato etdi.
- رَبِّي أَكْرَمَنِ – Robbim meni ulug'ladi (deb o'ylaydi).
Tafsir:
Alloh taolo insonning zaif tabiatini bayon qilib, uning boylik va ne'matlar berilgandagi noto'g'ri munosabatini eslatmoqda. Qachonki insonni Robbimiz imtihon qilish uchun boylik, mol-mulk, farzandlar va izzat-ulug'vorlik bilan siylasa, unga keng rizq va farovon hayot ato etsa, inson darhol mag'rurlanib ketadi. U bu ne'matlarni o'zining haqli ekaniga, Alloh huzuridagi qadr-qimmatiga dalil deb biladi va shunday deydi: "Robbim meni ulug'ladi, menga izzat-ikrom ko'rsatdi". U bu ne'matlarning sinov ekanini, Alloh ba'zan yaxshi ko'rgan bandasini ham, yomon ko'rgan bandasini ham boylik bilan sinashini unutadi. U boylikni Allohning roziligi va o'zining yaxshiligiga alomat deb o'ylaydi, holbuki bu faqatgina imtihondir.
Foydalar:
- Inson mol-dunyo berilganda shukr qilish o'rniga mag'rurlanib ketishi – bu uning zaif tomonidir. Mo'min kishi har qanday holatda ham Allohga shukr qiladi va ne'matlar sinov ekanini yodda tutadi.
- Boylik va keng rizq Allohning bandani yaxshi ko'rganiga dalil emas. Alloh ba'zi bandalarini boylik bilan, ba'zilarini kambag'allik bilan sinaydi. Asl sinov – shu holatlarda sabr va shukr qilishdadir.
- Bu oyat musulmonni dunyoviy ne'matlarga berilib ketishdan ogohlantiradi va oxiratni eslab, har qanday holatda ham Allohga bo'lgan munosabatni to'g'rilashga undaydi.
📜 Oyat 13-17 — Fajr surasi
Tarjima — Fajr 15
Fajr surasi Oyat 15 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, қачон инсонни Роббиси синаш учун икром қилса ва неъмат…Sura Oyat 15/30 — Fajr surasi الفجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fajr surasi Tingla, Fajr surasi Tarjima, Fajr surasi mp3, Fajr surasi pdf. Oyat 13–17. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








