スーラ アル・ファジル — 節 8

語句の意味

• الَّتِي: その（町・部族を指す関係代名詞）
• لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا: それに類するものは創造されなかった
• فِي الْبِلَادِ: 諸都市・諸地域において

解釈

この一節は、前の節で言及された「イラム」の民、すなわちアード族についての説明の続きです。アード族は、柱（高い建物）を備えた壮大な都市イラムに住んでいましたが、その都市は、全地において類を見ないものでした。つまり、その建築の壮大さ、堅固さ、そして住民たちの体格の大きさや力の強さにおいて、彼らに匹敵するものは、当時のいかなる土地にも存在しなかったのです。

彼らは、天に向かってそびえ立つ高い柱や壮大な宮殿を築き、その技術と力は、世界中のどこにも例を見ないほどでした。しかし、その圧倒的な力と繁栄に慢心し、アッラーへの服従を忘れ、傲慢になった結果、アッラーの懲罰によって壊滅させられました。このように、どれほど強大な力を持っていても、アッラーの力の前には無力であることが示されています。

導き出される教訓と益

1. 驕りと慢心の結末: どれほど偉大な文明や力を築き上げても、アッラーに背けば必ず滅びます。アード族の物語は、人間の力の限界と、アッラーの力の絶対性を教えています。
2. 歴史からの教訓: 過去の民族の運命を学ぶことは、私たちが同じ過ちを繰り返さないための重要な指針です。彼らの繁栄と崩壊の物語は、真の成功がアッラーへの従順にあることを示しています。
3. 謙虚さの大切さ: アッラーが与えた力や富は、決して誇るためのものではなく、感謝し、正しく使うためのものです。この一節は、私たちに謙虚さを忘れず、アッラーを畏れる心を常に保つことの重要性を教えています。
4. アッラーの力の偉大さ: どんなに強力な存在でも、アッラーの力の前には無力です。この認識は、私たちがアッラーにのみ頼り、信頼することの大切さを思い起こさせてくれます。