စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 8 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ကမ္ဘာပေါ်ရှိ) မြို့ရွာများတို့တွင် (မည်သူမျှ ပင်)၎င်းတို့ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းခြင်းခံခဲ့ရသည် မဟုတ်ပေ။

အလ်-ဖဂျ်ရ် · 8/30

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ۝٨

🔤 Transliteration

Allatee lam yukhlaq misluhaa fil bilaad

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

(ကမ္ဘာပေါ်ရှိ) မြို့ရွာများတို့တွင် (မည်သူမျှ ပင်)၎င်းတို့ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းခြင်းခံခဲ့ရသည် မဟုတ်ပေ။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများအတွင်း သူမတူအောင် ဖန်ဆင်းခြင်းမခံခဲ့ရသော။
ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးခေတ်က အာဒ်လူမျိုး (قوم عاد) နှင့် သူတို့၏ မြို့တော် အီရမ် (إرم) အကြောင်းကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုလူမျိုးသည် ခွန်အားကြီးမားပြီး အရပ်အမောင်းမြင့်မားကာ မြင့်မားသော အဆောက်အအုံများကို ဆောက်လုပ်နိုင်စွမ်းရှိခဲ့ကြသည်။ သူတို့၏ ခွန်အား၊ အရပ်အမောင်း၊ အဆောက်အအုံများ၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုတွင် ကမ္ဘာ့အခြားဒေသများ၌ သူတို့နှင့်တူညီသော ဖန်ဆင်းခြင်းကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းတော်မမူခဲ့ပေ။ ဤအချက်သည် သူတို့၏ စွမ်းအားနှင့် ဂုဏ်သတင်းကို ဖော်ပြသည့်အပြင်၊ ထိုကဲ့သို့ ခွန်အားကြီးမားသော လူမျိုးပင်လျှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို ချိုးဖောက်သောအခါ ဖျက်ဆီးခြင်းခံခဲ့ရသည်ကို သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် -

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းနိုင်စွမ်းရှိသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။
လူသားတို့၏ ခွန်အား၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ၊ အဆောက်အအုံများသည် မည်မျှပင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားစေကာမူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ရှေ့တွင် အားနည်းလှကြောင်း သင်ခန်းစာရနိုင်သည်။
ရှေးခေတ်လူမျိုးများ၏ အဖြစ်အပျက်များကို လေ့လာခြင်းဖြင့် သတိရှိပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံခြင်း၏ အရေးပါမှုကို နားလည်နိုင်သည်။
အစ္စလာမ်သာသနာသည် သမိုင်းဝင် အဖြစ်အပျက်များမှတစ်ဆင့် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကို လိုက်နာရန်နှင့် မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိမြင်နိုင်သည်။
ဤကဲ့သို့ သတိပေးချက်များကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားမှု တိုးပွားလာပြီး ကုရ်အာန်၏ ဉာဏ်ပညာကို ပိုမိုနှစ်သက်မြတ်နိုးလာနိုင်သည်။

📜 အာယာသ် 6-10 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

(အို-နဗီတမန်တော်)အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်သည် "အာဒ်"အမျိုးသားတို့အား မည်သို့ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို အသင်သိမြင်ခဲ့ပြီ မဟုတ်လော။

7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

အရပ်အမောင်းထွားကျိုင်းသော၊ တိုင်ရှည်ကြီးများ၏ပိုင်ရှင်ဖြစ်ကြသော "အိရမ်"(၏အဆက်အနွယ်)အား။

8الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

9وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

ဝါဒစ်လ်ကုရာ" အရပ်၌ ကျောက်ဆောင်များကို ထွင်းခဲ့ကြသော "ဆမူဒ်" အမျိုးသားတို့အား (မည်ကဲ့သို့ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို)လည်းကောင်း။

10وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

ငုတ်များ၏ပိုင်ရှင်ဖြစ်သော ‘ဖစ်ရ်အောင်န်’အား(မည်ကဲ့သို့ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို)လည်းကောင်း။

← အာယာသ် 7 📖 အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 9 →

အလ်-ဖဂျ်ရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

30အာယာသ်

MeccanRevelation

8အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖဂျ်ရ် 8

စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 8 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ကမ္ဘာပေါ်ရှိ) မြို့ရွာများတို့တွင် (မည်သူမျှ ပင်)၎င်းတို့ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းခြင်းခံခဲ့ရသည် မဟုတ်ပေ။

စူရာ အာယာသ် 8/30 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် الفجر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် mp3, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် pdf. အာယာသ် 6–10. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.