翻译 — Tafsir
词汇含义:
- الَّتِي:指代前面提到的“伊赖姆”城或阿德部落。
- لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا:未曾被创造出像它那样的。
- فِي الْبِلَادِ:在所有地域、国土之中。
经文解释:
这节经文继续描述阿德人的强大与辉煌。真主说:那座名为“伊赖姆”的城市,或那个民族——阿德部落,真主在万国之中未曾创造出与他们相似的存在。他们拥有巨大的身躯、强健的体魄、惊人的力量,以及宏伟壮丽的建筑。他们的宫殿高耸入云,以巨大的石柱支撑,其工程之浩大、工艺之精湛,在当时无与伦比,堪称人间奇迹。
然而,尽管他们拥有如此强大的力量和辉煌的文明,他们却因傲慢自大、拒绝真主的召唤而走向毁灭。真主以他们为例,向世人展示:无论人类在物质文明上达到多么高的成就,都无法逃脱真主的审判。当阿德人悖逆真主、否认使者呼德时,真主降下毁灭性的风暴,将他们连根拔起,正如经文后续所述:“至于阿德人,他们因大地上的傲慢而被毁灭。”
这节经文提醒我们:今世的强大与繁荣不是永恒的,唯有敬畏真主、遵循正道,才能获得真正的成功与拯救。真主创造万物,赋予人类能力与智慧,是为了让人认识真主、崇拜真主,而不是让人骄傲自满、忘恩负义。历史是一面镜子,前人的教训值得我们深思。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!让我们从这节经文中汲取深刻的教训。真主以阿德人的故事告诉我们:今世的辉煌与强大,若没有信仰的支撑,终将化为乌有。我们生活在这个科技发达、物质丰富的时代,切不可因一时的成就而忘记真主。无论我们拥有多少财富、多高的地位、多强的能力,都应当谦卑地服从真主,感恩真主的恩赐。
伊斯兰教导我们,真正的强大不在于身躯的魁梧或建筑的宏伟,而在于内心的信仰与对真主的敬畏。让我们以阿德人为鉴,做一个谦逊、感恩、敬畏真主的仆人,在今世行善,为后世积蓄永恒的财富。愿真主引导我们走上正道,使我们成为他所喜悦的人。阿敏!
📜 节 6-10 — 章 黎明章
翻译 — 黎明章 8
章 黎明章 节 8 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 像那样的人,在别的城市里还没有被创造过的---章 节 8/30 — 章 黎明章 الفجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黎明章 聆听, 章 黎明章 翻译, 章 黎明章 mp3, 章 黎明章 pdf. 节 6–10. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








