Surah Al-Fajr — Ayat 8

Makna Perkataan:

• الَّتِي (allatī): kata sambung yang merujuk kepada kota atau kaum 'Ad iaitu Iram.
• لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا (lam yukhlaq mithluha): tidak pernah diciptakan atau dijadikan bandingan atau tandingannya.
• فِي الْبِلَادِ (fi al-bilad): di seluruh negeri-negeri atau kota-kota di muka bumi ini.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan tentang keagungan dan kehebatan kaum 'Ad, iaitu kaum Nabi Hud 'alaihissalam. Allah SWT berfirman bahawa kota Iram yang menjadi tempat tinggal mereka itu tidak pernah diciptakan bandingannya di seluruh pelusuk negeri di dunia ini. Ini merujuk kepada kehebatan seni bina, kekuatan binaan, dan keagungan tamadun mereka yang belum pernah ditandingi oleh mana-mana bangsa pada zaman tersebut.

Mereka memiliki tubuh badan yang sangat gagah dan sasa, kekuatan yang luar biasa, serta kemajuan dalam bidang pembinaan yang mengagumkan. Bangunan-bangunan mereka didirikan di atas tiang-tiang yang kukuh dan megah, menjadi simbol kegemilangan tamadun manusia ketika itu. Namun, segala kehebatan dan kekuatan ini tidak menyelamatkan mereka daripada azab Allah apabila mereka enggan beriman dan terus-menerus dalam kesombongan serta keangkuhan.

Ayat ini menjadi pengajaran yang amat berharga kepada kita bahawa kemajuan material dan kegagahan fizikal semata-mata tidak menjamin keselamatan di sisi Allah SWT. Betapa hebatnya sesuatu tamadun itu, ia tetap akan hancur dan binasa apabila berpaling daripada petunjuk Ilahi. Sebaliknya, keimanan dan ketakwaan adalah kunci kebahagiaan yang sebenar di dunia dan akhirat.

Renungilah wahai saudara seislam, bahawa Allah SWT yang Maha Berkuasa telah memaparkan kisah ini dalam Al-Quran agar kita mengambil iktibar. Janganlah kita terpedaya dengan kemewahan dunia dan kehebatan teknologi semata-mata, kerana semua itu hanyalah sementara dan akan lenyap. Yang kekal hanyalah amal soleh dan ketaatan kepada Allah SWT. Marilah kita jadikan kisah kaum 'Ad ini sebagai peringatan untuk sentiasa merendah diri, bersyukur dengan nikmat Allah, dan tidak leka dengan kemegahan dunia yang bersifat sementara. Sesungguhnya Allah SWT sentiasa memerhati segala perbuatan kita dan akan membalas setiap amalan dengan seadil-adilnya.