Surah Al-Fajr — Talata 8

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ – na walang nilikhang katulad nila sa mga bayan (sa kanilang lakas, taas ng mga gusali, at tatag ng katawan).

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapatuloy sa paglalarawan sa mga tao ng 'Ād, partikular na ang tribo ng Iram na may matataas na gusali at mga haligi. Sila ay pinagkalooban ng Allah ng napakalaking lakas at kapangyarihan, at ang kanilang mga katawan ay napakatatag at napakalaki kung kaya't walang sinumang nilalang sa buong mundo ang katulad nila sa ganitong mga katangian. Ang kanilang mga tirahan ay itinayo sa matataas na lugar na may mga haligi, at sila ay nagkaroon ng karangyaan at kapangyarihan na hindi pa naabot ng ibang mga bayan noong kanilang panahon. Ngunit sa kabila ng lahat ng ito, sila ay nagmalaki at tumangging sumunod sa mga utos ng Allah, kaya't sila ay pinarusahan ng matinding kaparusahan.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang kapangyarihan at kayamanan ay hindi garantiya ng kaligtasan mula sa kaparusahan ng Allah; ang tunay na tagumpay ay nasa pagsunod sa Kanya.
2. Ang pagmamalaki at pagmamataas dahil sa mga biyayang ipinagkaloob ay isang malaking pagkakamali na maaaring magdulot ng pagbagsak.
3. Ang kasaysayan ng mga nakaraang pamayanan ay isang aral para sa atin upang hindi tayo mahulog sa parehong pagkakamali.
4. Ang Allah ay makapangyarihan sa lahat; kaya't dapat tayong maging mapagpakumbaba at magpasalamat sa mga biyayang Kanyang ipinagkaloob sa atin, at gamitin ang mga ito sa ikabubuti ng ating kapwa at sa Kanyang kasiyahan.