ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 1

የቃላት ፍችዎች፡-

* በረአእ (ብራአት): መጥራራት፣ መለያየት፣ ከአንድ ነገር ነፃ መሆን እና መገንጠል ማለት ነው። እዚህ ላይ ማለት ከቃል ኪዳኑ መላቀቅና መጥራራት ነው።

* ዐሃድቱም (ዐሃድቱም): ቃል ኪዳን የገባችሁላቸው (የመጠበቅ ቃል የሰጣችሁላቸው) ማለት ነው።

* አል-ሙሽሪኪን (አል-ሙሽሪኪን): አጋሪዎች፣ ከአላህ ጋር ሌላን የሚያጋሩ (ለአላህ ተጋሪ የሚያደርጉ) ሰዎች ማለት ነው።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

ይህች አንቀጽ የተወረደችው አጋሪዎቹ ቃል ኪዳናቸውን በመጣስና በማፍረስ ላይ ከነበሩ በኋላ ነው። አላህ እንዲህ ይላል፡- ይህ ከአላህ እና ከመልእክተኛው የሆነ መጥራራት (ብራአት) ነው። ማለትም አላህ እና መልእክተኛው ከእነዚያ አጋሪዎች ጋር ከነበራችሁ ቃል ኪዳን ነፃ እና ገለል መሆናቸውን ያሳውቃሉ። ይህ አዋጅ የተነገረው ለእነዚያ አጋሪዎች ነው፤ እናንተ ሙስሊሞች ከነሱ ጋር ቃል ኪዳን የገባችሁላቸው። የዚህ አዋጅ ይዘት እነዚያ ቃል ኪዳኖች ተበታትነው መጨረሻቸው መሆኑን ማስታወቅ ነው፤ ምክንያቱም አጋሪዎቹ ቃል ኪዳናቸውን በመጣስ እና በማፍረስ ላይ ስለነበሩ ነው። ይህ አዋጅ ለነሱ የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ እና የፍርድ ጊዜ ሰጪ ነው፤ በዚህም ውስጥ ለእነሱ ማሰብና ወደ እውነት የመመለስ እድል ተሰጥቷቸዋል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ከአጋሪዎች ጋር ቃል ኪዳን የመግባትና የማፍረስ ስልጣንን እንደሰጠው እንማራለን። ይህም የነቢዩን (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) ስልጣን ከፍ ያደርገዋል።
2. ቃል ኪዳንን ማክበር ከኢስላም ትልቅ ትዕዛዝ መሆኑን እንረዳለን፤ ነገር ግን ተቃዋሚው ኪዳኑን ሲያፈርስ ኪዳኑ ዋጋ እንደማይኖረው እና መጥራራት እንደሚፈቀድ እንማራለን።
3. አላህ ለአጋሪዎች እድል መስጠቱ እና ወደ እውነት እንዲመለሱ ማበረታታቱ የአላህ ጽድቅና ምህረት ምልክት ነው፤ እሱ በፍጥረቶቹ ላይ ቸር ነውና።
4. አንቀጹ የሚያሳየን አላህ ለነቢዩ በሰጠው ስልጣንና በቃል ኪዳን ጉዳይ ላይ በመታዘዝ በኩል ሙስሊሞች ሁልጊዜ በአላህ ትዕዛዝ መመራት እንዳለባቸው ነው፤ ይህ ደግሞ ለህብረተሰቡ ደህንነትና መረጋጋት መሰረት ነው።