Soera At-Tawbah — Vers 121

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Nafaqah (uitgave): het besteden van geld of bezittingen.
• Wadi (vallei): een dal of laaggelegen gebied dat men doorkruist tijdens een reis.

Uitleg van de vers:

Deze gezegende vers toont ons de grootsheid van Allah's beloning voor de gelovigen die met de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) meegingen in de jihad. Het maakt duidelijk dat geen enkele daad van hen verloren gaat, hoe klein of groot ook.

Allah zegt dat de gelovigen geen uitgave doen – of die nu klein is, zoals het geven van een dadel of een beetje geld, of groot is, zoals de grote bijdragen die sommige metgezellen leverden voor het leger van de moeilijkheid (het leger van Taboek) – of zij doorkruisen een vallei tijdens hun reis met de Profeet (vrede zij met hem), in de heenreis of de terugreis, zonder dat dit voor hen wordt opgeschreven als een goede daad.

Dit gebeurt zodat Allah hen de beste beloning geeft voor wat zij gedaan hebben. Hij zal hen op de Dag des Oordeels belonen met het beste van hun daden, en hen hun beloning volledig geven zonder dat er iets van verloren gaat.

Dit is een grote genade van Allah voor Zijn dienaren: Hij schrijft elke kleine en grote daad op, en beloont hen ervoor op de meest volmaakte wijze. Zelfs de kleine uitgaven en de vermoeiende reizen door valleien worden niet vergeten bij Allah.

Dawah-boodschap:

Dit is een uitnodiging aan elke moslim om niet te onderschatten wat hij geeft voor de zaak van Allah, hoe klein het ook is. Een kleine bijdrage kan een grote beloning hebben bij Allah. Allah beloont niet alleen op basis van de grootte van de daad, maar op basis van de oprechtheid en de intentie van het hart. Wees dus niet zuinig in het geven voor goede doelen, en weet dat Allah elke daad ziet en beloont op de beste manier. Dit vers geeft hoop aan iedereen die oprecht bijdraagt, zelfs met weinig, dat Allah zijn inspanningen niet verloren laat gaan en hem zal belonen met het beste wat hij heeft gedaan.