ሱረቱ አት-ተውባ — አንቀጽ 121

የቃላት ፍች፦

• نَفَقَةً صَغِيرَةً — ትንሽ ልገሳ (እንደ ተምር ወይም ትንሽ ገንዘብ)
• نَفَقَةً كَبِيرَةً — ትልቅ ልገሳ (እንደ ዑስማን በተስመር ጦር ላይ ያወጣው ገንዘብ)
• يَقْطَعُونَ وَادِيًا — ሸለቆን መሻገር (በጉዞ ጊዜ ሸለቆን ማለፍ)
• كُتِبَ لَهُمْ — ለእነርሱ ተመዘገበ (ምንዳ ተጻፈላቸው)

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

አላህ በዚህ ክብር በተሞላው አንቀጽ ላይ እንዲህ ይላል፦ እነዚያ በአላህ መንገድ ለሚደረገው ትግል ከራሳቸው ገንዘብ ትንሽም ይሁን ትልቅ ማንኛውንም ልገሳ የሚሰጡ ሙጥሚኖች፣ ከነቢዩ (ሶለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ጋር በጂሃድ ሲጓዙ ሸለቆን ወይም ማንኛውንም ስፍራ የሚያልፉ ቢሆኑ፣ ያ ሁሉ ጉዞና ወጪ ለእነርሱ በመልካም ሥራዎቻቸው መዝገብ ውስጥ የሚመዘገብ ነው። ይኸውም አላህ በትንሳኤ ቀን ከሠሩት መልካም ሥራዎች ሁሉ የበለጠ የሆነውን ምንዳ ሊመልሳቸው ነው። ስለዚህ ትንሹም ቢሆን ወጪ፣ ትንሹም ቢሆን እርምጃ በአላህ ዘንድ አይጠፋም፤ ሁሉም በመልካም ምንዳ ይተካል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

1. አላህ ትንሹንም ሥራ እንኳ አይረሳም፤ ለእያንዳንዱ መልካም ሥራ ሙሉ ምንዳ ይሰጣል። ይህ የአላህ ጸጋና ርኅራኄ ምን ያህል እንደሆነ ያሳያል።
2. በመልካም ሥራ ላይ የሚደረገው ትንሽ ወጪ እንኳ በአላህ ዘንድ ትልቅ ዋጋ አለው፤ ስለዚህ “ትንሽ ነው” ብሎ መልካም ሥራን ማቃለል የለብንም።
3. አላህ ለባሮቹ እጅግ መልካም ነው፤ ምክንያቱም ምንዳቸውን ከሠሩት ሥራ የበለጠ አድርጎ ይሰጣቸዋል። ይህ የአላህ ልግስና ነው።
4. በመልካም መንገድ ላይ የሚደረግ ጉዞ፣ የሚወጣ ገንዘብና የሚደክም አካል ሁሉ ለሰው ምንዳ ይሆናል፤ ስለዚህ በመልካም ሥራ ላይ የሚደርሰው ድካም በአላህ ዘንድ አይጠፋም።
5. ይህ አንቀጽ ሙስሊሞችን በመልካም ሥራ ላይ ለመጽናትና ትንሽም ቢሆን መልካም ሥራን ላለመተው ያነሳሳል፤ ምክንያቱም ሁሉም በአላህ መዝገብ ውስጥ ይጻፋልና።