Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Sūrah: un capitolo del Sacro Corano.
- Īmān: fede, convinzione sincera nel cuore, che aumenta con l'obbedienza e diminuisce con la disobbedienza.
- Yastabshirūn: provano gioia e letizia interiore per ciò che Allah ha concesso loro.
Interpretazione del versetto:
Quando Allah fa scendere un capitolo del Corano sul Suo Messaggero (pace e benedizioni su di lui), alcuni ipocriti – quelli che mostrano fede ma nascondono l'incredulità – si rivolgono agli altri con scherno e derisione, chiedendo: "Chi di voi ha visto questa sura aumentare la propria fede?" Con questa domanda beffarda intendono sminuire il valore del Corano e seminare dubbi nei cuori dei credenti.
La risposta a questa provocazione viene direttamente da Allah: quanto ai veri credenti, coloro che hanno sinceramente abbracciato la fede in Allah e nel Suo Messaggero, la discesa di ogni sura accresce la loro fede, perché apprendono nuovi insegnamenti, meditano sui suoi significati, la mettono in pratica con devozione e ne traggono luce per la loro vita. La loro fede si rafforza di certezza in certezza, e i loro cuori traboccano di gioia e speranza, poiché sanno che ogni rivelazione è una misericordia e un tesoro che li avvicina al loro Signore.
Questo versetto ci insegna una verità profonda: il Corano è una fonte viva che agisce diversamente sui cuori. Nei cuori puri e sinceri, esso è una luce che aumenta splendore; nei cuori malati, invece, non trova altro che ostacoli e rifiuto. Il credente accoglie ogni versetto come un dono prezioso, con umiltà e gratitudine, sapendo che ogni parola di Allah è una guida verso il bene in questa vita e nell'Aldilà.
Che Allah ci renda tra coloro che ascoltano il Suo Libro con cuore aperto, che gioiscono per ogni Suo segno e che vedono la propria fede crescere giorno dopo giorno, fino all'incontro con Lui nella beatitudine eterna.
📜 Versetto 122-126 — Sura At-Tawba
Traduzione — At-Tawba 124
Sura At-Tawba Versetto 124 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando viene fatta scendere una sura, alcuni di loro dicono:…Sura Versetto 124/129 — Sura At-Tawba التوبة (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Tawba Ascoltare, Sura At-Tawba Traduzione, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Versetto 122–126. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche







