Ат-Тауба · 124/129
Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү
وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ۝١٢٤
Wa izaa maaa unzilat Sooratun faminhum mai yaqoolu aiyukum zaadat hu haazihee eemaanaa; fa ammal lazeena aamanoo fazaadat hum eemaananw wa hum yastabshiroon
📖 Кыргызча
Качан бир сүрө түшкөндө алардын (мунафыктардын) кээ бирөөлөрү: “Бул сүрө кимиңердин ыйманыңарды көбөйтүп койоор экен!” деп (мыскылдуу) сүйлөшөт. (Чынында,) бул сүрө(лөр) ыйман келтирген кишилердин ыймандарын көбөйтөт жана алар (муну бири-бирине айтып) сүйүнүшөт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • سُورَةٌ (сура): Курандын бөлүмдөрүнүн бири.
  • مُنَافِقُونَ (мунафыктар): Ичинен каапыр болуп, сыртынан мусулман көрүнгөн адамдар.
  • يَسْتَبْشِرُونَ (ястабшируун): Кубанышат, сүйүнүшөт, жакшы кабарга шаттанышат.
  • زَادَتْهُ (заадатху): Ага кошумча кылды, көбөйттү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарына кайсы бир сураны түшүргөн кезде, эки жүздүүлөрдүн арасынан келеке жана шылдың менен: «Бул сура кимдинин ыйманын көбөйттү?» — деп сурагандар чыгат. Алар муну менен Курандын таасирин жокко чыгарууну, ыймандын көбөйүшү мүмкүн эмес деген ойду жайылтууну көздөшөт. Бирок чыныгы ыйман келтиргендерге келсек, аларга түшкөн ар бир сура ыймандарын дагы бекемдеп, тереңдетет. Анткени алар Куранды окуп, маанисин түшүнүп, ага ылайык амал кылышат. Ошондуктан аларга ар бир аян ыймандын жаңы даражасын, жаңы нурду алып келет. Алар буга чын дилден кубанышат, себеби бул алар үчүн дүйнөдө да, акыретте да пайдалуу нерсе. Ал эми эки жүздүүлөр үчүн Курандын түшүшү ыймандын көбөйүшүнө эмес, тескерисинче, күмөн менен каапырлыктын тереңдешине себеп болот.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Куран — тирүү китеп. Ал адамдын жүрөгүнө таасир этип, ыйманын күн санап бекемдейт. Ар бир окуган аятыңыз сизди Аллахка жакындатат.
  • Ыйман дегенибиз — токтоп калган нерсе эмес. Ал илим үйрөнүү, Куран окуу, амал кылуу менен өсүп-өнүгөт. Бул аят бизге ыйманды дайыма өстүрүүгө умтулуу керектигин үйрөтөт.
  • Куранды угуп, түшүнүп, ага кубануу — чыныгы ыймандуу адамдын белгиси. Эгер сизде Куранга болгон сүйүү, аны окуганда жүрөгүңүздүн жылуу болушу бар болсо, бул — Аллахтын сизге берген улуу нээмат.
  • Эки жүздүүлүк жана күмөнчүлүк адамды Курандын нурунан ажыратат. Ал эми чын ыйман менен Куранга жакындаган адам эки дүйнөдө тең бактылуу болот.
  • Бул аят бизди Куранды көбүрөөк окууга, анын маанисин түшүнүүгө жана ар бир аятынан ыймандын даамын табууга чакырат. Куран — кайгыңда сооротуучу, кубанычыңда жолдошуң, жалгыздыгыңда жол көрсөтүүчүң.


📜 Аят 122-126 — Ат-Тауба сүрөсү

122۞ وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنفِرُوا كَافَّةً ۚ فَلَوْلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرْقَةٍ مِّنْهُمْ طَائِفَةٌ لِّيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ
Момундардын бардыгынын (согушка) чыгып кетүүсү жарабайт. Алардын ар бир жамааттарынан бирден тайпалар чыкса (жетиштүү) болбойбу?! (Башкалары) динди жакшы үйрөнүү үчүн жана коомуна кайтып келгенде эскертүү үчүн (калышпайбы?) (Ошондо) Аллаһтын азабынан сактанышса ажеп эмес
123يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ
О, момундар! Жакыныңардагы каапырларга каршы согушкула! (Согушта) силерден катуу кайраттуулукту гана көрүшсүн! Билгиле! Аллаһ такыбаалуулар менен
124وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Качан бир сүрө түшкөндө алардын (мунафыктардын) кээ бирөөлөрү: “Бул сүрө кимиңердин ыйманыңарды көбөйтүп койоор экен!” деп (мыскылдуу) сүйлөшөт. (Чынында,) бул сүрө(лөр) ыйман келтирген кишилердин ыймандарын көбөйтөт жана алар (муну бири-бирине айтып) сүйүнүшөт
125وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ
Ал эми, (бул сүрөлөр) жүрөгүндө шек-күмөн болгондордун шектенүүсүнө дагы шектенүү кошот жана алар каапыр бойдон өлүп тынышат
126أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
Алар ар жыл сайын бир же эки иреттен (Аллаһтын ар түрдүү балээлери менен) сыналып жатышкандарын ойлонушпайбы?! Анан дагы эле тооба кылышпайт, дагы эле эсине келишпейт
Ат-ТаубаКуран тизмеси
129Аят
MedinanRevelation
124Аят

Котормо — Ат-Тауба 124

Ат-Тауба сүрөсү Аят 124 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Качан бир сүрө түшкөндө алардын (мунафыктардын) кээ бирөөлөрү: “Бул сүрө…

Сүрөсү Аят 124/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 122–126. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers