Soera At-Tawbah — Vers 124

Uitleg van enkele woorden:

• Surah: Een hoofdstuk (of een gedeelte) van de Heilige Koran dat in zijn geheel is geopenbaard.
• Imaan: Geloof, bestaande uit overtuiging in het hart, uitspraak met de tong en handelen met de ledematen.
• Yastabshiroen: Zij verheugen zich en zijn verheugd over iets goeds dat hen is overkomen.

Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Wanneer Allah een soerah van de Koran naar Zijn Boodschapper (vrede zij met hem) stuurt, dan zijn er onder de huichelaars (munafiqoen) mensen die elkaar spottend en honend vragen: "Wie van jullie heeft deze soerah in geloof doen toenemen?" Zij zeggen dit om de gelovigen belachelijk te maken en om twijfel te zaaien over de openbaring.

Wat de ware gelovigen betreft: zij ontvangen elke nieuwe openbaring met een open hart. Deze soerah doet hun geloof toenemen, omdat zij de woorden van Allah met aandacht en overgave bestuderen, de betekenis ervan begrijpen, het met overtuiging aannemen en ernaar handelen in hun dagelijks leven. Deze toename in geloof is geen toeval, maar een natuurlijk gevolg van hun oprechte verbinding met de Koran.

Zij zijn dan ook blij en verheugen zich over elke nieuwe openbaring, omdat zij weten dat dit een bron van goedheid, leiding en verheffing voor hen is, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. Zij zien de Koran als een geschenk van hun Heer en een middel om dichter bij Hem te komen.

Een boodschap voor ons:

Deze vers leert ons een belangrijke les: de Koran is een levend boek dat het hart van de gelovige steeds opnieuw versterkt en verfrist. Hoe meer wij ons met de Koran bezighouden – door het te lezen, te begrijpen en toe te passen – hoe meer ons geloof groeit en hoe meer vreugde en rust wij in ons hart vinden. Laten wij daarom net als de oprechte gelovigen zijn: blij met elke kans om onze band met de Koran te versterken, en laten wij ons niet laten weerhouden door de spot of twijfel van anderen. De Koran is onze gids naar succes, in dit leven en in het Hiernamaals.