Sura At-Tawba — Versetto 125

Significati delle parole:

• Marad (مَرَض): malattia del cuore, ovvero ipocrisia, dubbio e deviazione dalla fede.
• Rijs (رِجْس): impurità spirituale, ovvero incremento della miscredenza e dell'ipocrisia.

Interpretazione della sacra ayah:

Dopo aver menzionato il beneficio che i credenti traggono dalla rivelazione del Corano, Allah – l'Altissimo – chiarisce il destino opposto di coloro i cui cuori sono affetti dalla malattia dell'ipocrisia e del dubbio. Per costoro, la discesa di ogni nuova surah o versetto non fa che aumentare la loro impurità e il loro allontanamento dalla verità. Ogni volta che viene rivelato un comandamento o una storia, essi lo negano e lo rifiutano, accrescendo così il loro stato di miscredenza e di devianza. Questo accade perché il loro cuore è già corrotto, e la luce del Corano, invece di illuminarli, mette in evidenza la loro ostinazione e il loro rifiuto. La loro fine è tragica: muoiono nella miscredenza, senza aver mai trovato la via della fede, e il loro destino è la perdizione eterna.

Esortazione e riflessione:

Questa ayah ci insegna una grande lezione: il Corano è una misericordia e una guida per chi apre il cuore alla verità, ma diventa una prova contro chi lo rifiuta. Il cuore puro e sincero trova nel Corano luce, pace e rettitudine, mentre il cuore malato si allontana sempre di più. Che Allah ci protegga dalla malattia dell'ipocrisia e del dubbio, e ci conceda cuori puri, umili e amanti della verità. Affrettiamoci a purificare i nostri cuori con la fede sincera, il pentimento e l'obbedienza, prima che giunga il momento in cui il pentimento non sarà più accettato. Il Corano è la nostra guida e la nostra salvezza: chi lo segue trova la felicità in questo mondo e nell'Aldilà, mentre chi lo abbandona perde se stesso.