Sura At-Tawba — Versículo 124

Significados de las palabras:

• Sūrah: Capítulo del Corán, compuesto por versículos revelados.
• Īmān: Fe; certeza y creencia firme en Allah, Sus ángeles, Sus libros, Sus mensajeros, el Día Final y el decreto divino.
• Yastabshirūn: Se alegran y regocijan por la misericordia y el favor de Allah.

Explicación de la aleya:

Cuando Allah revela un capítulo del Corán a Su Mensajero (la paz y las bendiciones sean con él), algunos de los hipócritas preguntan con burla y sarcasmo: "¿A quién de vosotros le ha aumentado esta revelación su fe?" — pretendiendo con ello ridiculizar la revelación y sembrar dudas en los creyentes.

En cuanto a los verdaderos creyentes, la revelación de cada capítulo les incrementa la fe: aumenta su certeza, su conocimiento, su sumisión y su práctica. Esto se debe a que la escuchan con humildad, la meditan y la aplican en sus vidas. Por eso se regocijan y se alegran profundamente, porque cada nueva revelación es una bendición que les acerca más a su Señor y les eleva en grados de perfección espiritual y moral.

Beneficios y enseñanzas:

1. La fe de los creyentes es viva y creciente; no es estática, sino que se fortalece con la reflexión en el Corán y la obediencia a Allah.
2. El Corán es una fuente inagotable de luz y guía: quien lo recibe con sinceridad, encuentra en él cada vez más certeza y tranquilidad.
3. La diferencia entre el creyente y el hipócrita se manifiesta en su reacción ante el Corán: el primero lo acoge con gozo y humildad, mientras que el segundo lo recibe con desdén y burla.
4. La alegría del creyente por el conocimiento y la revelación es una señal de la salud de su corazón y de su amor por Allah, y es una de las mayores bendiciones que se pueden alcanzar en esta vida y en la otra.