ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَمْ حَسِبْتُمْ: کیا تم نے یہ سمجھ لیا؟
- تُتْرَكُوا: چھوڑ دیے جاؤ
- وَلِيجَةً: اندرونی دوست، خاص مشیر، باطنی معتمد (کافروں میں سے)
- خَبِيرٌ: خوب جاننے والا، ہر چیز سے باخبر
تفسیر:
اے ایمان والو! کیا تم یہ گمان کر بیٹھے ہو کہ تمہیں یوں ہی چھوڑ دیا جائے گا اور تمہارا امتحان نہیں ہوگا؟ ہرگز نہیں! اللہ تعالیٰ کا سنتِ الٰہیہ یہی ہے کہ وہ اپنے بندوں کو آزمائش میں ڈالتا ہے تاکہ سچے اور جھوٹے میں فرق ظاہر ہو جائے۔ یہ امتحان اس لیے ہے کہ اللہ کے علمِ ظہوری کے مطابق معلوم ہو جائے کہ تم میں سے کون حقیقی مجاہد ہے، کون اپنے ایمان میں سچا ہے، اور کون صرف زبانی دعوے کرنے والا ہے۔
اللہ تعالیٰ ان لوگوں کو پسند کرتا ہے جو اس کی راہ میں جہاد کریں، اپنی جان و مال سے اس کی خاطر قربانی دیں، اور پھر بھی اپنے ایمان پر قائم رہیں۔ ساتھ ہی وہ لوگ بھی اللہ کے نزدیک محبوب ہیں جنہوں نے کافروں اور منافقوں کو اپنا اندرونی دوست اور رازدار نہیں بنایا، جنہوں نے اللہ، اس کے رسول اور مومنین کے سوا کسی کو اپنا ولی اور معتمد نہیں بنایا۔
یاد رکھو! جو شخص اللہ اور اس کے رسول کی محبت کو اپنے دل میں رکھتا ہے، وہ کبھی کافروں سے دوستی نہیں کر سکتا، نہ انہیں اپنے رازوں میں شریک کر سکتا ہے۔ یہی تو امتحان ہے کہ تمہاری وفاداری کس کے ساتھ ہے؟ کیا تم اللہ اور اس کے دین کے ساتھ ہو یا دنیا اور کافروں کی خوشنودی کے طلب گار ہو؟
اللہ تعالیٰ تمہارے تمام اعمال سے خوب واقف ہے، تمہارے دلوں کے بھید جانتا ہے، اور تمہارے نیتوں سے پوری طرح باخبر ہے۔ وہ دیکھ رہا ہے کہ تمہارا جہاد خالص اللہ کے لیے ہے یا دنیا کے حصول کے لیے؟ تمہاری دوستی اور محبت کس کے ساتھ ہے؟ وہ تمہیں تمہارے اعمال کا پورا پورا بدلہ دے گا۔
اس آیت میں مومنین کے لیے ایک عظیم پیغام ہے کہ اپنے ایمان کو مضبوط کرو، اللہ کی راہ میں جہاد کرو، اور اپنے دین کی خاطر کسی کی پرواہ نہ کرو۔ اللہ تمہارے ساتھ ہے، وہ تمہارے اعمال دیکھ رہا ہے، اور وہ تمہیں اجر عظیم عطا فرمائے گا۔ صبر کرو، ثابت قدم رہو، اور اللہ پر بھروسہ رکھو، کیونکہ اللہ ہی بہترین مددگار ہے۔
📜 آیت 14-18 — توبہ
ترجمہ — توبہ 16
سورہ توبہ آیت 16 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا تم لوگ یہ خیال کرتے ہو کہ (بےآزمائش) چھوڑ…سورہ آیت 16/129 — توبہ التوبة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: توبہ سنیں, توبہ ترجمہ, توبہ mp3, توبہ pdf. آیت 14–18. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں







