سورہ توبہ — آیت 50

معانی الفاظ:

• حسنہ: خیر، نصرت، غنیمت یا کوئی خوشی کی بات۔
• تسؤہم: انہیں رنج و غم پہنچتا ہے۔
• مصیبت: سختی، شکست یا کوئی تکلیف۔
• قد أخذنا أمرنا: ہم نے اپنا معاملہ مضبوطی اور احتیاط سے کیا۔
• یتولوا: منہ موڑ کر چلے جاتے ہیں۔
• فرحون: خوش و خرم، مسرور۔

تفسیر:

اے نبی مکرم! جب آپ کو کوئی خوشی پہنچتی ہے، جیسے کسی غزوہ میں فتح و نصرت یا مال غنیمت ملتا ہے، تو یہ منافقین اس پر سخت رنجیدہ اور غمگین ہوتے ہیں، کیونکہ ان کے دلوں میں آپ اور آپ کی امت کے لیے حسد اور بغض بھرا ہوا ہے۔ وہ چاہتے ہیں کہ اسلام اور مسلمانوں کو کوئی نقصان پہنچے، اس لیے جب آپ پر کوئی مصیبت آتی ہے، جیسے احد کی جنگ میں شہادت اور شکست کا صدمہ، تو یہ منافقین کہتے ہیں: "ہم نے پہلے ہی اپنا معاملہ سنبھال لیا تھا، ہم نے احتیاط اور دور اندیشی سے کام لیا، اسی لیے ہم جہاد میں شریک نہیں ہوئے، ورنہ ہم بھی ان کی طرح نقصان اٹھاتے۔" یہ کہہ کر وہ خوشی خوشی اپنے گھروں کو لوٹ جاتے ہیں، اور ان کے چہروں پر شادمانی ہوتی ہے کہ انہوں نے مسلمانوں کے ساتھ نکل کر اپنی جان بچا لی۔

یہ منافقین کی وہی پہچان ہے جو ہر دور میں پائی جاتی ہے — وہ مسلمانوں کی کامیابی پر جلنے بلکہ جل بھن جاتے ہیں، اور مسلمانوں کی مصیبت پر خوش ہوتے ہیں۔ ان کی یہ کیفیت ان کے ایمان کی کمزوری اور نفاق کی جڑت کو ظاہر کرتی ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ مومن کی پہچان یہ ہے کہ وہ اپنے بھائیوں کی خوشی میں خوش ہو اور ان کے دکھ میں دکھی ہو۔ جب کہ منافق کا حال یہ ہے کہ وہ مسلمانوں کی ترقی کو برداشت نہیں کر سکتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو پاک رکھیں، حسد اور کینہ سے بچیں، اور مسلمانوں کے ساتھ ہمدردی اور محبت کا رویہ اپنائیں۔ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ منافقین کے اس رویے سے خوب واقف ہے، اور وہ ان کے دلوں کے بھید جانتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعمال اور نیتوں کو اللہ کے لیے خالص کریں، کیونکہ اللہ ہی ہمیں کامیابی اور سربلندی عطا کرنے والا ہے۔ جو لوگ ایمان کے ساتھ صبر اور استقامت کا مظاہرہ کریں گے، اللہ انہیں دنیا اور آخرت میں عزت دے گا، اور منافقین کی چالیں ہمیشہ ناکام ہوں گی۔