সূরা আত-তওবা — আয়াত 51

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• مَوْلَانَا (মাওলানা): আমাদের অভিভাবক, কর্তা, সাহায্যকারী ও রক্ষক।
• فَلْيَتَوَكَّلِ (ফাল-ইয়াতাওয়াক্কাল): যেন ভরসা করে, নির্ভর করে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

হে নবী! যারা জিহাদ থেকে পিছিয়ে থাকে এবং কাপুরুষতা প্রদর্শন করে, তাদেরকে ভর্ৎসনা ও তিরস্কারস্বরূপ আপনি বলে দিন: “আল্লাহ যা আমাদের জন্য লিখে রেখেছেন, তা ছাড়া আমাদের উপর আর কিছুই পৌঁছাতে পারে না।” অর্থাৎ, আমাদের জীবন-মৃত্যু, রিজিক, বিজয়-পরাজয়—সবকিছু আল্লাহর পূর্বনির্ধারিত তকদির অনুযায়ীই ঘটে। আল্লাহ তাআলা লাওহে মাহফুজে যা নির্ধারণ করেছেন, তা অবশ্যই ঘটবে; কেউ তা পরিবর্তন করতে পারবে না। তিনিই আমাদের অভিভাবক ও কর্তা। আমরা তাঁরই উপর নির্ভর করি এবং তাঁর কাছেই আমাদের সকল বিষয় সোপর্দ করি। তিনি আমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে সাহায্যকারী। আর মুমিনদের উচিত আল্লাহর উপরই পূর্ণ ভরসা করা—তাঁর উপর নির্ভর করাই তাদের বৈশিষ্ট্য। কারণ, আল্লাহই তাদের জন্য যথেষ্ট এবং তিনি সর্বোত্তম কর্মবিধায়ক।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের অন্তর সর্বদা তকদিরের উপর দৃঢ় বিশ্বাস রাখে। জেনে রাখে যে, আল্লাহ যা নির্ধারণ করেছেন তা-ই ঘটবে, তাই ভয়-ভীতির কোনো কারণ নেই।
2. আল্লাহই আমাদের একমাত্র অভিভাবক ও সাহায্যকারী। বিপদ-আপদে তাঁর কাছেই সাহায্য চাওয়া উচিত।
3. প্রকৃত মুমিনের বৈশিষ্ট্য হলো আল্লাহর উপর পূর্ণ তাওয়াক্কুল (ভরসা) রাখা। দুনিয়ার কোনো শক্তি তাকে আল্লাহর নির্ধারিত ভাগ্য থেকে বিচ্যুত করতে পারে না।
4. এই আয়াত মুমিনকে সাহস ও ধৈর্য দান করে। শত্রুর সংখ্যা বেশি হলেও মুমিন জানে যে, জয়-পরাজয় আল্লাহর হাতে, তাই সে নির্ভীক থাকে।
5. আল্লাহর উপর ভরসা করলে অন্তর প্রশান্ত থাকে এবং দুশ্চিন্তা দূর হয়। কারণ, মুমিন জানে যে, তার জন্য যা কল্যাণকর, আল্লাহ তা-ই ঘটাবেন।