سورت توبه — آیت 51

د کلمو معناګانې:

• لن یصیبنا: مونږ ته به هېڅ نه رسېږي.
• کتب الله لنا: الله مونږ لپاره مقرر کړې ده.
• مولانا: زمونږ ساتونکی او کارساز.
• فلیتوکل: نو لازم ده چې توکل وکړي.

تفسیر:

ته (ای نبي!) دغو منافقانو او بې زړه کسانو ته ووایه، چې د جهاد او د دښمن له وېرې شاته پاتې کېږي: مونږ ته به له هغه څه پرته هېڅ ونه رسېږي، چې الله تعالی زمونږ لپاره په لوح محفوظ کې لیکلي دي. که هغه زمونږ لپاره خیر ټاکلی وي، نو هغه به راشي، او که بلا وي، نو هغه به هم راشي؛ خو مونږ پر الله باندې باور لرو. هغه زمونږ ساتونکی او کارساز دی، چې زمونږ ټول چارې په لاس کې لري. نو مؤمنان باید یوازې پر الله باندې توکل وکړي، نه پر نورو، ځکه چې هغه د دوی د مصلحتونو په راوستلو او د ضررونو په لرې کولو کې بس دی.

فايدې:

• دا چې مؤمن باید پر تقدیر باندې باور ولري، چې هر څه د الله له حکم پرته نه پېښېږي، نو له همدې امله د هغه زړه قوي وي او له هېڅ شي نه وېرېږي.
• دا چې الله تعالی د مؤمنانو ساتونکی او کارساز دی، نو هغه به دوی ته د دښمنانو په وړاندې بریا ورکړي.
• دا چې توکل پر الله باندې د مؤمنانو له مهمو صفاتو څخه دی، چې له امله یې د هغوی زړونه مطمئن او په ژوند کې له اضطراب او وېرې خلاص وي.
• دا چې مسلمان باید خپل ټول کارونه الله ته وسپاري او له هغه پرته له بل چا نه هیله ونه لري، ځکه چې هغه ښه کارساز او کافي ساتونکی دی.