Sura At-Tawba — Versetto 80

Spiegazione dei termini:

• "Istagfir": chiedere perdono, implorare il perdono di Allah.
• "Sab'ina marra": settanta volte; nella lingua araba, questo numero è usato come espressione idiomatica per indicare un numero molto elevato, non una limitazione al numero stesso.
• "Al-Fasiqin": coloro che escono dall'obbedienza ad Allah, i ribelli che trasgrediscono deliberatamente i Suoi comandamenti.

Interpretazione della nobile ayat:

O Profeta, che tu chieda perdono per gli ipocriti o che non lo chieda, la questione non cambia: Allah non perdonerà mai questi individui. Anche se implorassi il perdono per loro settanta volte, o anche di più, il loro perdono non sarà mai concesso. Questo perché la loro colpa non è un semplice errore o una debolezza momentanea, ma è la loro stessa incredulità: hanno rifiutato Allah e il Suo Messaggero, hanno negato la verità dopo che essa era stata loro chiaramente mostrata. Il loro cuore si è indurito nella miscredenza e nella ribellione, e chi persiste in questo stato di ribellione consapevole, Allah non lo guida alla retta via, perché ha scelto volontariamente la strada della perdizione.

Caro lettore, questa ayat ci insegna una verità profonda: il perdono di Allah è immenso e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa, ma chi rifiuta la fede e persevera nell'incredulità fino alla morte, chiudendo il proprio cuore alla guida divina, si priva da solo di questa misericordia. Allah ama perdonare, ma il Suo perdono è per coloro che si pentono e tornano a Lui con sincerità. Non c'è peccato che Allah non possa perdonare se il servo si volge a Lui con cuore sincero, ma chi muore nell'incredulità, avrà perso ogni occasione di salvezza.

Che meraviglia è la religione dell'Islam! Essa apre le porte del pentimento a ogni momento, fino all'ultimo respiro della vita. Non disperare della misericordia di Allah, qualunque sia il tuo passato, perché il tuo Signore è Colui che accoglie il pentimento dei Suoi servi e li perdona. Affrettati al pentimento sincero, abbandona i peccati, e rivolgiti ad Allah con umiltà: troverai un Signore che ti accoglie, ti ama e ti perdona.