Suuratu At-Tawbah — Aaya 80

1. Sifaaji konngol ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "Istigfaar": ɗaɓɓude yaafuyee e Alla.
• "Sab'iina marra": ɗiɗi e capanɗe jeeɗiɗi (70), e ɗemngal Aarabu ko ɗum firti keewal ɗuuɗungal, wonaa limoore timmunde.
• "Faaasiqiin": ɓen yaltuɓe e ɗaɓɓere Alla, ɓen townitiiɓe e keeferaaku maɓɓe.

1. Firo aaya ndee:

Ko Alla yeewtidi e Annabi makko (yo Alla juulu e makko) e fii naafiqiiɓe ɓen: ɗaɓɓan ɓe yaafuyee, maa wata a ɗaɓɓan ɓe ɗum. So tawii a ɗaɓɓanii ɓe yaafuyee laabi capanɗe jeeɗiɗi, hay so ɗum ɓeydii, Alla yaafataa ɓe. Ɗum ko sabu ɓe keeferii Alla e Nulaaɗo Makko. Alla kadi fewnataa ɓen yaltuɓe e laawol Makko, ɓen townitiiɓe e keeferaaku maɓɓe.

Ndee aaya hollirii wonde ɗaɓɓugol yaafuyee wonande ɓen keeferiiɓe ɓe Alla e Nulaaɗo Makko haɗaani, ɓe nafataa hay e ɗaɓɓugol ɗuuɗungol. Limoore capanɗe jeeɗiɗi ndee ko firo keewal ɗuuɗungal e nder ɗemngal Aarabu, wanaa wonde so ɓeydii e ɗum Alla yaafata ɓe. Sabu maɓɓe ko keeferaaku, ɓe ngonaa e laawol peewal, Alla kadi fewnataa ɓen yaltuɓe e ɗaɓɓere Makko.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:

• Alla no jaɓɗo tuuba kala ɗaɓɓoowo ɗum e goonga, kono keeferaaku haɗata yaafuyee.
• Ndee aaya no holliri wonde Alla no nuunɗuɗo e ñaawoore Makko, fewnataa ɓen townitiiɓe e bone.
• Nde no waajnata gomɗimɓe ɓen yo ɓe ɗaɓɓu yaafuyee e Alla e goonga, ɓe rento wonde e mbaadi naafiqiiɓe ɓen.
• Nde no holliri wonde Islam ko diina peewal e yaafuyee, no nodda kala neɗɗo yo ɓattu e laawol Alla, tawi Alla no jaɓɗo ɓen tuubiiɓe.