翻译 — Tafsir
首先解释需要说明的词语:
- صَلَّى:此处指为亡者举行殡礼(葬礼祈祷)。
- تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ:站在坟前(为埋葬或祈祷)。
其次,对经文的详细解释:
这节经文明确禁止先知穆罕默德(愿主福安之)为伪信者(منافقين)中的亡人举行殡礼,也禁止他站在他们的坟前为他们祈祷。这是一个绝对的、永久性的禁令,适用于所有已知其伪信的死者。
经文阐明了这一禁令的根本原因:这些人否认了真主和他的使者,他们背离了信仰,终其一生都处于悖逆和罪恶之中,直到死亡降临。他们带着这种不信和悖逆的状态离开了今世,因此,为他们祈求宽恕和怜悯是不合适的,因为真主已经明确宣告了他们的结局。
这节经文确立了伊斯兰教法中一个重要的原则:对于公开作恶、至死不改的伪信者和悖逆者,穆斯林不应为他们举行殡礼,也不应为他们祈求真主的饶恕。 这是对信仰界限的明确划分,旨在保护穆斯林的信仰纯洁性,防止对真主的敌人产生不应有的怜悯和亲近。
最后,作为穆斯林,我们应当从中汲取的教训:
这节经文提醒我们,信仰不仅仅是口头上的宣称,更是内心真诚的信仰和行为的体现。真主是彻知一切秘密的,没有任何伪信能瞒过他。我们应当警惕自己内心的虚伪,真诚地信仰真主,服从他的使者,以纯洁的信仰和良好的行为迎接真主。
同时,这节经文也彰显了伊斯兰教的严肃性和原则性。穆斯林之间的情谊建立在共同的信仰之上,对于公开与真主和使者为敌的人,我们不能以情感代替原则。我们祈求真主引导我们走上正道,使我们成为真诚的信士,远离伪信者的行径,并保护我们免于陷入他们所遭受的境地。阿敏。
📜 节 82-86 — 章 忏悔章
翻译 — 忏悔章 84
章 忏悔章 节 84 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你永远不要替他们中已死的任何人举行殡礼,你不要亲临他们的坟墓,他们确已不信真主及其使者,他们是悖逆地死去的。章 节 84/129 — 章 忏悔章 التوبة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 忏悔章 聆听, 章 忏悔章 翻译, 章 忏悔章 mp3, 章 忏悔章 pdf. 节 82–86. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们







