Sura At-Tawba — Aya 84

Maana za maneno:

• "Wa la tusalli": Usisalie (swala ya Janaza) kwa maiti.
• "Wa la taqum 'ala qabrihi": Usisimame kaburini mwake kwa ajili ya kumuombea au kuzika.
• "Fasiquna": Waliotoka kwenye utiifu wa Mwenyezi Mungu, walioko kwenye dhambi na uasi.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), usimsalie kamwe maiti yoyote kati ya wanafiki wanaoaga dunia, wala usisimame kaburini mwake kumuombea rehema au kushiriki katika mazishi yake. Hii ni kwa sababu wao walimkufuru Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na walifariki wakiwa katika hali ya uasi na kutotii amri za Mwenyezi Mungu. Hivyo, mtu aliye katika hali hiyo hastahili kusaliwa na kuombewa rehema. Hukumu hii ni ya jumla kwa kila anayejulikana kuwa mnafiki, na ilikuwa ni sheria kwa Mtume (S.A.W) hadi kufariki kwake, kwani hakumsalia mnafiki yeyote wala kusimama kaburini mwake baada ya kushushwa kwa aya hii.

Faida za Aya:

• Aya hii inaonyesha ukali wa dhambi ya unafiki na kufichua kwamba wanafiki hawastahili heshima ya kuswaliwa na kuombewa rehema, jambo linaloonya kila Mwislamu kuwa makini na unafiki na kuepuka tabia zake.
• Inafunua kwamba Mwenyezi Mungu anawalinda Waumini wake na washikamanifu, kwa kuwapa mwongozo wa kujiepusha na watu walio wazi katika uasi, ili moyo wa mwamini usijazwe na huruma kwa wale ambao hawastahili.
• Inathibitisha kwamba upendo na uadui kwa ajili ya Mwenyezi Mungu ni sehemu ya imani; mwamini hupenda wale wanaompenda Mwenyezi Mungu na huwachukia wale wanaomwasi, hata kama ni jamaa au marafiki.
• Aya inatufundisha kwamba kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake (S.A.W) ni bora kuliko kufuata mila au desturi za kijamii, kwani Mwenyezi Mungu ndiye anayejua nani anayestahili rehema na nani asiyestahili.
• Inatia moyo Waumini kujitahidi kuwa waaminifu katika imani yao, ili wawe kati ya wale wanaopata rehema ya Mwenyezi Mungu na maombi ya waja wake wema, badala ya kuwa kati ya wale wanaokataliwa hata baada ya kufa.