Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- السَّبِيل – här: vägen för klander och tillrättavisning.
- الْخَوَالِف – de som stannar kvar (kvinnor, barn och andra som har giltiga ursäkter att inte delta i strid).
- طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ – Allah har förseglat deras hjärtan, så att de inte kan ta emot vägledning eller tro.
Tolkning av versen:
Denna vers klargör att klander och tillrättavisning endast riktas mot dem som ber om tillåtelse att avstå från jihad (kampen för Guds sak) trots att de är rika och har möjlighet att delta. Dessa människor valde själva att stanna kvar tillsammans med kvinnor och barn i hemmen, nöjda med förnedring och overksamhet istället för ära och kamp. De föredrog ett liv i trygghet framför att offra för sin tro. Allah förseglade deras hjärtan på grund av deras hyckleri och envishet, så att de varken kan förstå konsekvenserna av sina handlingar här i världen eller i det kommande livet. De inser inte att de genom att avstå från jihad har förlorat både världslig belöning och andlig välsignelse.
Lärdomar och budskap:
- Uppriktighet i handling – Denna vers lär oss att Allah ser våra avsikter och vår förmåga. Att avstå från goda handlingar när man har möjlighet att utföra dem är en form av försummelse som leder till hjärtats förhärdelse.
- Faran med hyckleri – Att föredra bekvämlighet framför att tjäna Allah och hjälpa andra kan leda till att hjärtat förseglas, vilket gör att människan förlorar förmågan att se sanningen.
- Värdet av att offra för tron – Islam uppmuntrar oss att vara generösa med vår tid, våra resurser och vår styrka för att stödja rättvisa och hjälpa de behövande. Detta ger inre frid och andlig framgång.
- Vikten av medvetenhet – Att ständigt reflektera över sina val och dess konsekvenser skyddar oss från att hamna i självbedrägeri och likgiltighet inför Allahs budskap.
📜 Vers 91-95 — Sura At-Tawba
Översättning — At-Tawba 93
Sura At-Tawba Vers 93 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : De enda som med rätta kan klandras är de välbärgade…Sura Vers 93/129 — Sura At-Tawba التوبة (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura At-Tawba Lyssna, Sura At-Tawba Översättning, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Vers 91–95. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







