Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Al-Khawālif: le donne, i bambini e coloro che restano nelle case per legittimi impedimenti.
- Ṭaba‘a Allah: Dio ha sigillato i loro cuori, impedendo loro di ricevere la guida e la fede.
Interpretazione:
Dopo aver chiarito che non vi è alcuna colpa per coloro che hanno scuse valide per non partecipare al jihad, Dio Onnipotente indica qui chi merita invece il biasimo e il castigo. La via della punizione e del rimprovero è riservata a coloro che vengono da te, o Profeta, chiedendo il permesso di restare indietro dalla battaglia, pur essendo ricchi e capaci di prepararsi e di combattere. Costoro hanno scelto volontariamente l’umiliazione e la debolezza, preferendo restare nelle loro case insieme alle donne e ai bambini, invece di rispondere alla chiamata del jihad e difendere la religione.
Dio ha sigillato i loro cuori a causa della loro ipocrisia e del loro allontanamento dalla verità, così che nessuna fede possa entrarvi e nessun monito possa penetrarli. Per questo non comprendono ciò che è bene per loro per sceglierlo, né ciò che è male per loro per evitarlo. Non si rendono conto delle conseguenze disastrose della loro scelta, né in questa vita né nell’Aldilà.
Fratelli musulmani, questa è una lezione preziosa per tutti noi! Il jihad per la causa di Dio non è solo una battaglia con le armi, ma è anche sacrificio, impegno e disponibilità a servire la comunità. Quando Dio ci chiama al bene, non dobbiamo cercare scuse per sottrarci, ma dobbiamo rispondere con prontezza e sincerità. Chi preferisce il riposo e i piaceri terreni alla soddisfazione di Dio e alla difesa dei valori islamici, rischia di allontanarsi dalla misericordia divina. Che Dio ci protegga dall’ipocrisia e ci renda tra coloro che ascoltano la Sua chiamata e rispondono con cuore sincero.
📜 Versetto 91-95 — Sura At-Tawba
Traduzione — At-Tawba 93
Sura At-Tawba Versetto 93 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Saranno biasimati solo coloro che ti chiedono dispensa nonostante non…Sura Versetto 93/129 — Sura At-Tawba التوبة (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura At-Tawba Ascoltare, Sura At-Tawba Traduzione, Sura At-Tawba mp3, Sura At-Tawba pdf. Versetto 91–95. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche







