Surah At-Tawbah — Aya 93

Ma’anonin Kalmomin:

• السبيل: Hujja, zargi, ko kuma hanyar ladabtarwa.
• يستأذنونك: Suna neman izini daga gare ka (ya Manzon Allah) su zauna a baya ba su tafi yaƙi ba.
• أغنياء: Masu kuɗi da dukiya waɗanda suke da ikon shirya kayan yaƙi.
• الخوالف: Mata da yara da marasa ƙarfi waɗanda suke zama a gidaje (ba su tafi yaƙi ba).
• طبع الله على قلوبهم: Allah ya rufe zukatansu da hatimi saboda munafuncinsu, don haka imani ba ya shiga cikinsu.

Fassarar Aya:

Lallai zargi da ladabtarwa (a kan barin yaƙi) ba su taba wa masu uzuri ba, amma suna a kan waɗanda suke zuwa wurinka (ya Manzon Allah) suna neman izinin zama a baya, alhali kuwa su masu arziki ne kuma suna da ikon shirya kayan yaƙi. Waɗannan su ne munafukai masu kuɗi, waɗanda suka zaɓa wa kansu wulakanci da ƙasƙanci, suka yarda su kasance tare da mata da yara da marasa ƙarfi a cikin gidaje, maimakon su fita don yaƙi tare da kai. Allah ya rufe zukatansu da hatimin munafunci, don haka imani ba ya shiga cikinsu, kuma ba su fahimtar abin da ke cikin barin su na ɓarna a addininsu da cutarwa a rayuwarsu ta duniya da ta lahira.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna fifikon yaƙi da jihadi a hanya Allah, da cewa musulmi mai iko da arziki bai kamata ya yi kasala ba wajen taimakon addini da al’umma.
2. Kyautata wa masu uzuri na gaskiya, kamar marasa lafiya da mata da yara, ba a zarge su ba, amma masu iyawa da suka zaɓi zaman banza su ne abin zargi.
3. Gargadi game da munafunci da son zaman banza, da cewa Allah na iya rufe zukatan mutum idan ya ci gaba da nuna rashin biyayya da son rai.
4. Ƙarfafa wa musulmi su yi amfani da dukiyarsu da ƙarfinsu wajen ayyukan alheri, don guje wa wannan halin da Allah ya ambata a cikin aya.
5. Tunatar da cewa ilimi da fahimtar addini suna haskaka zuciya, amma zunubi da munafunci suna duhuntar da ita, har mutum ya kasa ganin abin da yake masa amfani.