सूरा अल-बलद — आयत 5

शब्दों के अर्थ:

• أَيَحْسَبُ – क्या वह समझता है / क्या वह गुमान रखता है
• أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ – कि उस पर कोई शक्ति नहीं रख सकता (अर्थात उसे पकड़ नहीं सकता, उसका हिसाब नहीं ले सकता)

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उस इंसान के बारे में बताती है जो अपनी ताक़त, माल और दौलत पर इतना घमंड करता है कि वह भूल जाता है कि उसका एक रब है जो उससे बड़ा है। अल्लाह तआला फ़रमाता है: क्या वह इंसान यह समझता है कि उस पर कोई क़ाबू नहीं पा सकता? क्या उसे यह ख़याल है कि उसकी ताक़त और उसके इकट्ठा किए हुए माल की वजह से कोई उसे सज़ा नहीं दे सकता, कोई उसका मुहासिबा नहीं कर सकता?

यह सवाल उस इंसान की नादानी और ग़लत फ़हमी को ज़ाहिर करता है जो अपनी दौलत और ताक़त के नशे में चूर होकर यह सोचता है कि वह आज़ाद है, उस पर कोई शक्ति नहीं रखता। वह भूल जाता है कि अल्लाह तआला हर चीज़ पर क़ादिर है, उसकी पकड़ बहुत सख्त है, और उससे बचकर कोई नहीं जा सकता। चाहे इंसान कितना ही ताक़तवर क्यों न हो, कितना ही माल इकट्ठा कर ले, अल्लाह की क़ुदरत के आगे उसकी सारी ताक़त बेकार है।

यह आयत उन लोगों के लिए एक सख्त चेतावनी है जो गुनाहों पर अड़े रहते हैं और समझते हैं कि उन्हें कोई पकड़ नहीं सकता। वे भूल जाते हैं कि अल्लाह उन्हें देख रहा है, और जिस दिन वह चाहेगा, उन्हें उनके किए की सज़ा देगा।

दावती पहलू:

प्यारे भाइयों और बहनों! यह आयत हमें सिखाती है कि हमें कभी अपनी ताक़त, माल या हैसियत पर घमंड नहीं करना चाहिए। जिस इंसान के पास जितनी भी नेअमतें हैं, वह सब अल्लाह की तरफ से हैं। अल्लाह ने जब चाहा दिया, और जब चाहेगा वापस ले लेगा। हमें हमेशा याद रखना चाहिए कि हमारा रब हमसे बड़ा है, और उसकी पकड़ से बचना नामुमकिन है। यही विनम्रता हमें सच्चा मुसलमान बनाती है और हमें अल्लाह की रहमत के क़रीब लाती है। आओ, हम अपने रब के सामने सर झुकाएँ, उसकी इबादत करें और उसके हुक्मों पर चलें, ताकि दुनिया और आख़िरत दोनों में कामयाब हों।