Ash-Shams · 11/15
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ash-Shams
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ۝١١
Kazzabat Samoodu bi taghwaahaaa
📖 På Norsk
Thamod fornektet i sin oppsetsighet,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • Thamud: Et folk som ble sendt til profeten Salih (fred være med ham). De bodde i området Al-Hijr mellom Hijaz og Syria.
  • Taghwa: Å overskride grensene i synd og ulydighet mot Allah, og å begå overtredelser i stor grad.

Tolkning av verset:

Dette verset forteller oss at Thamud-folket fornektet sin profet Salih (fred være med ham) på grunn av deres ekstreme synd og overtredelse. Deres fornektelse skyldtes ikke mangel på kunnskap eller bevis, men snarere deres hovmod og overskridelse av alle grenser i ulydighet mot Allah. De nådde det ytterste punktet i opprør og synd, noe som førte til at de avviste sannheten som deres profet kom med, til tross for at de hadde mottatt klare tegn og mirakler – inkludert kamelen som var et stort tegn fra Allah. Deres overtredelse drev dem til å fornekte og til slutt begå den store synden å drepe kamelen, noe som førte til Allahs straff over dem.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Synd og overtredelse er en av de største årsakene til at mennesker fornekter sannheten og avviser Guds budbringere.
  2. Å overskride grensene som Allah har satt, fører til ødeleggelse både i denne verden og i det hinsidige.
  3. Verset advarer oss mot å følge våre egne ønsker og lidenskaper, for det kan lede oss til fornektelse av sannheten.
  4. Det minner oss om Allahs rettferdighet – ingen kan unnslippe Hans straff når den kommer, og ingen kan motsette seg Hans makt.
  5. Verset oppfordrer oss til å ydmyke oss for Allah og følge Hans profeters veiledning, slik at vi ikke lider samme skjebne som tidligere folk.


📜 Vers 9-13 — Sure Ash-Shams

9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
Ham går det godt, som holder seg ren.
10وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
Ham går det galt, som lar seg forkomme.
11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Thamod fornektet i sin oppsetsighet,
12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
da den laveste blant dem stod frem.
13فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Guds sendebud sa til dem: «Guds kamelhoppe! La den drikke!»
Ash-ShamsKoranregister
15Vers
MekkanskRevelation
11Vers

Oversettelse — Ash-Shams 11

Sure Ash-Shams Vers 11 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Thamod fornektet i sin oppsetsighet,

Sure Vers 11/15 — Sure Ash-Shams الشمس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shams Lytt, Sure Ash-Shams Oversettelse, Sure Ash-Shams mp3, Sure Ash-Shams pdf. Vers 9–13. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers