Аш-Шамс сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• كَذَّبَتْ (кәззәбәт): өтірікке шығарды, жалған деп таныды.
• ثَمُودُ (Сәмуд): Салих пайғамбардың қауымы, тарихта белгілі араб тайпасы.
• بِطَغْوَاهَا (би-тағуаһа): өздерінің шектен шыққан азғындығымен, қыңырлығымен және бойсұнбаушылығымен.

1. Аяттың тәпсірі:

Сәмуд қауымы өздеріне жіберілген Салих пайғамбарды өтірікке шығарды. Олар мұны білместіктен емес, керісінше, қасақана шектен шығып, күнә мен қылмысты үдетіп, тәкаппарлық пен бойсұнбаушылыққа барып барып жасады. Аллаһ оларға Салих пайғамбар арқылы анық дәлел — түйенің кереметін берді. Бірақ олар бұған сенудің орнына, түйені сойып, пайғамбардың ескертуін менсінбеді. Осылайша олар өздерінің азғындығымен шындықты жоққа шығарды. Сөйтіп, олардың бұл қылығы өздеріне қарсы апат әкелді — Аллаһ оларды түгелдей жойып жіберді, ешкім құтылмады. Бұл аят бізге шектен шығу мен тәкаппарлықтың ақыры қасірет екенін ескертеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Аллаһтың әділдігін және Оның ескертулерінің шын екенін көрсетеді. Шектен шыққан қауымның ақыры не болатынын білу — иманды нығайтады.
• Пайғамбарларды өтірікке шығару — үлкен күнә. Біз пайғамбарлардың үндеуін құрметтеп, оларға сенуіміз керек.
• Тәкаппарлық пен бойсұнбаушылық адамды құрдымға апарады. Кішіпейілділік пен мойынсұну — құтылудың жолы.
• Аллаһтың азабы әділ және қайтымсыз. Сондықтан тәубе етіп, жақсылыққа асығуымыз қажет.
• Бұл аят бізді Исламға шақырады: шындықты қабылдап, Аллаһтың бұйрықтарына бойсұнып, Оның рақымына сену — бақыттың кілті.