Аш-Шамс сүрөсү — Аят 11

1. Сөздөрдүн мааниси:

• كَذَّبَتْ (кәззәбәт): «жалганга чыгарды, четке какты» дегенди билдирет.
• ثَمُودُ (Сәмүд): Пайгамбар Салих (алайхи-с-салам) жиберилген байыркы элдин аты.
• بِطَغْوَاهَا (би-тагъваа): «анын тагъвасы менен» — б.а. чектен чыккан ашкерелик, бүзүктүк, күнөөгө батуу себеби менен деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Сәмүд эли өз пайгамбары Салихти (алайхи-с-салам) жалганга чыгарды. Алар муну жөн эле четке кагуу менен чектелбестен, чектен ашкан ашкерелик, текебердик жана күнөөгө толуп кетүү себебинен ушундай кылды. Аллах аларга пайгамбардын чындыгын далилдеген чоң белги — төөнү (нاقة) берген эле. Салих (алайхи-с-салам) аларды ошол төөгө зыян тийгизбөөгө жана анын суусуна кол салбоого эскертти. Бирок алардын эң ыймансыз, эң күнөөкөр тобу алдыга чыгып, төөнү союп салышты. Ошентип, алар пайгамбардын эскертүүсүн жалганга чыгарышты. Натыйжада Аллах аларды күнөөлөрүнүн аркасы менен жалпысынан кыйратуучу азапка дуушар кылды — эч кимиси кутулбай, баары тең кыйратылды. Аллах Таала аларга түшүргөн катуу азаптын кесепетинен коркпойт, Андан эч ким сурап-жооп бербейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбарларды жалганга чыгаруу жана чектен ашкан ашкерелик адамды кыйроого алып барарын билдирет.
• Аллахтын белгилерин (аяттарын) четке кагуу жана аларга зыян тийгизүү оор азапка себеп болот.
• Күнөөгө батуу, текебердик жана ашкерелик — жеке адамды да, бүтүндөй коомду да кыйратуучу жаман илдет.
• Аллах Таала адилеттүү, бирок азапты түшүргөндө эч кимге жооп бербейт, Андан эч ким сурай албайт.
• Тарыхтагы мындай окуялардан сабак алып, пайгамбарлардын чакырыгын кабыл алуу, ашкереликтен жана күнөөдөн алыс болуу — куткаруунун жолу.