Surah Ash-Shams — Aya 11

Ma’anonin Kalmomin:

• ثَمُودُ (Samudu): Wata al’umma ce da aka aiko musu da annabi Salihu.
• بِطَغْوَاهَا (da girman kai da zalunci): wato saboda tsattsauran ra’ayinsu da ƙetare haddi wajen yin zunubi da rashin biyayya ga Allah.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana ba mu labarin al’ummar Samudu, waɗanda suka ƙaryata annabinsu Salihu, kuma ba wai kawai ƙaryatawa ba, amma sun yi hakan ne saboda girman kai da ƙetare iyaka wajen yin rashin biyayya ga Allah. Sun kasance mutane masu taurin kai, suna aikata manyan laifuffuka ba tare da jin tsoro ba. Sun ƙaryata shi ne ba don rashin sanin gaskiya ba, amma don girman kai da son ci gaba da zaman jahilci da zalunci. Wannan ya sa suka ƙi bin umarnin Allah da na annabinsu, har suka kai ga yanke shawarar kashe rakumar da Allah ya aiko musu a matsayin mu’ujiza da hujja a kansu. Duk da cewa annabi Salihu ya gargaɗe su da kada su cutar da ita, amma suka ci gaba da taurin kai har suka kashe ta, wanda hakan ya jawo musu azabar Allah.

Darussa da Fa’idodin Ayar:

1. Girman kai da ƙetare haddi na daga manyan abubuwan da ke janyo mutum ya ƙaryata gaskiya, don haka ya kamata mu nisanta kanmu daga girman kai.
2. Nuna cewa Allah yana azabtar da al’ummomin da suka ƙaryata manzanninsa, don haka ya zama darasi gare mu mu yi imani da gaskiya kuma mu bi umarnin Allah.
3. Ƙarfafa wa muminai cewa dole ne su tsaya kan gaskiya ko da kuwa mutane da yawa suna adawa da su, domin sakamako na ƙarshe na gaskiya ne.
4. Tunatar da mu cewa Allah ba ya jin tsoron wani a cikin azabtar da azzalumai, don haka mu yi taka tsantsan kada mu shiga cikin waɗanda suka ƙaryata gaskiya.