Surah Asy-Syams — Talata 11

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Thamud – Isang matandang pamayanan na ipinadala sa kanila si Propeta Saleh (sumakanya nawa ang kapayapaan).
• Bithaghwaha – Dahil sa kanilang labis na paglabag, pagmamalupit, at paglampas sa mga hangganan ng kautusan ng Allah.

Paliwanag ng Talata:

Ang liping Thamud ay nagpasinungaling sa kanilang propeta, si Saleh (sumakanya nawa ang kapayapaan), at tinanggihan ang kanyang mensahe. Ang dahilan ng kanilang pagtanggi ay ang kanilang matinding pagmamalupit at pagsuway sa Allah, at ang kanilang paglampas sa mga hangganan ng katarungan at kabutihan. Sila ay nagpatuloy sa kanilang mga kasalanan at paglabag hanggang sa umabot sila sa sukdulan ng kasamaan, na naging dahilan upang itakwil nila ang katotohanan at hamakin ang babala ng kanilang propeta. Ang kanilang pagmamataas at pagsuway ang nagtulak sa kanila upang patuloy na magmatigas sa kamalian, at sa huli ay nagdulot ito ng kanilang pagkawasak.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagmamalupit at labis na pagsuway sa Allah ay nagiging dahilan upang ang isang tao o pamayanan ay malayo sa katotohanan at tuluyang mapariwara.
2. Ang pagtanggi sa mga propeta at sa mga tanda ng Allah ay bunga ng pagmamataas at paglampas sa mga hangganan, kaya dapat tayong maging mapagpakumbaba at makinig sa mga paalala.
3. Ang kuwento ng Thamud ay isang babala sa atin na ang anumang paglabag sa utos ng Allah, gaano man ito katagal, ay may kapalit na matinding parusa, kaya nararapat na tayo ay magsisi at bumalik sa tamang landas bago pa huli ang lahat.