Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- الأَرْضِ: замин.
- مَا: дар ин ҷо ба маънои "он чизе ки" ё "касе ки" омадааст ва ба Парвардигор ишора мекунад.
- طَحَاهَا: онро паҳн кард, густурд сохт.
- Тафсири оят:
Худованди Мутаъол ба замин савганд ёд мекунад ва ба Зоте, ки онро паҳн ва густурд гардонидааст. Ин паҳнкунӣ ва густурдии замин аз бузургтарин неъматҳои Худост, то инсонҳо бар рӯи он зиндагӣ кунанд, бино созанд, кишту кор намоянд ва роҳҳои зиндагиро паймоянд. Савганд ба замин ва паҳнкунии он, диққати инсонро ба бузургии офариниш ва қудрати Парвардигор ҷалб мекунад, то биандешад, ки ин ҳамаро кӣ ба ин шакли муназзам ва мувофиқ барои зиндагии ӯ омода кардааст. Ҳамин гуна савгандҳои пайдарпай дар аввали сура барои он аст, ки инсон ба масъулияти худ дар ин ҷаҳон бештар таваҷҷуҳ кунад ва бидонад, ки ҳамаи ин неъматҳо аз ҷониби Худои ягона аст.
- Фоидаҳои ин оят:
- Замин ва паҳнкунии он нишонаи равшани қудрат ва раҳмати Худованд аст, ки барои зиндагии инсон муҳайё шудааст.
- Ин оят инсонро ба шукргузорӣ ва қадрдонии неъматҳои Худо даъват мекунад.
- Андеша дар бораи офариниши замин ва ҳикмати он дилро ба имон ва муҳаббат ба Парвардигор наздиктар мекунад.
- Савгандҳои Қуръон ба офаринишҳои бузург, инсонро ба тафаккур ва дарки азимии Худои Мутаъол ҳидоят мекунад.
- Ин оят моро водор мекунад, ки ба замин ҳамчун амонат нигоҳ кунем ва аз он ба некӣ истифода барем.
📜 Оят 4-8 — Сураи Аш-Шамс
Тарҷума — Аш-Шамс 6
Сураи Аш-Шамс Оят 6 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва савганд ба замину он ки онро бигустурдаСураи Оят 6/15 — Сураи Аш-Шамс الشمس (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шамс Гӯш кун, Сураи Аш-Шамс Тарҷума, Сураи Аш-Шамс mp3, Сураи Аш-Шамс pdf. Оят 4–8. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аш-Шамс
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


