Сураи Аш-Шамс ба арабӣ ва тоҷикӣ

Сураи Аш-Шамсро бо тарҷумаи пурраи тоҷикӣ ва тиловати садо хонед. Тарҷума оят ба оят. (15 Оят — مكية). Аш-Шамс Гӯш кун, Аш-Шамс Тарҷума, Аш-Шамс mp3, Аш-Шамс pdf.

Сураи Аш-Шамсро хон ва гӯш кун

🎧 Оят
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ۝١
📖 Тарҷума Оят 1
Савганд ба офтоб ва равшаниаш ба ҳангоми чошт
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ۝٢
📖 Тарҷума Оят 2
ва савганд ба моҳ чун аз паи он барояд
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ۝٣
📖 Тарҷума Оят 3
ва савганд, ба рӯз, чун дунёро равшан кунад
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ۝٤
📖 Тарҷума Оят 4
ва савганд ба шаб, чун рӯзро бипушад
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ۝٥
📖 Тарҷума Оят 5
ва савганд ба осмону он ки онро бино карда
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ۝٦
📖 Тарҷума Оят 6
ва савганд ба замину он ки онро бигустурда
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ۝٧
📖 Тарҷума Оят 7
ва савганд, ба нафсу он ки некӯяш биёфарида,
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ۝٨
📖 Тарҷума Оят 8
сипас бадиҳову парҳезгориҳояшро ба ӯ илҳом карда,
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ۝٩
📖 Тарҷума Оят 9
ки ҳар ки дар покии нафс кӯшид, наҷот ёфт
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ۝١٠
📖 Тарҷума Оят 10
ва ҳар кӣ дар палидиаш кӯшид, зиён кард.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ۝١١
📖 Тарҷума Оят 11
Қавми Самуд аз рӯи саркашӣ дурӯғ бароварданд.
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ۝١٢
📖 Тарҷума Оят 12
Он гоҳ ки бадбахттаринашон бархост.
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ۝١٣
📖 Тарҷума Оят 13
Паёмбари Худо ба онҳо гуфт, ки модашутури Худрро бо навбати оби ӯро бигузоред!
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ۝١٤
📖 Тарҷума Оят 14
Ӯро дурӯғ бароварданд ва шутурро куштанд. Пас Парвардигорашои ба сабаби гуноҳашод бар сарашон азоб овард ва бо хок яксон сохт.
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ۝١٥
📖 Тарҷума Оят 15
Ва Ӯ аз оқибати он наметарсад.
← 90 Аш-Шамс (91/114) 92 →
Хондан Сураи Аш-Шамс бо Тоҷикӣ – Тарҷума ва Садо

91الشمس Ash-Shams 📚 15 Оят مكية



Қуръони Карим


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers